Wack и Whack – Как написать правильно
Омофоны – это слова, которые звучат одинаково, но имеют разные значения. В английском языке такие пары слов встречаются очень часто, и с незапамятных времен они были источником путаницы для писателей. Вы уже поняли, что Whack и wack — омофоны, но…
Purpose и Objective: Как научиться разделять цели и задачи
Англоязычные термины Purpose и Objective часто используются как синонимы. Что и не удивительно, поскольку различия между ними довольно-таки тонкие, и англо-русские словари редко и различают. Однако в зависимости от контекста, в котором используются эти слова, смысл предложения может измениться. Слово…
Ladder и Latter – что меняют буквы “t” и “d”
И мы с вами снова говорим про омофоны – слова, имеющие одинаковое произношение, но разное значение. Английские слова Ladder и Latter — это два чрезвычайно вредных омофона, доставляющих массу неприятностей тем, кто их не различает. Не спорю, даже если вы…
Here и Hear: путаница недопустима
Омофоны в английском языке бывает сложно различить, и сегодня я хочу снова вернуться к этой теме и поговорить о двух омофонах Here и Hear. Эти слова звучат одинаково. Но на этом сложности не кончаются, ибо по написанию они тоже очень…
Formulas и Formulae – Как пишется по всем правилам?
Если бы вы были учёным, работающим над секретным химическим веществом, которое позволило бы вам контролировать разум всех людей, у вас была бы гигантская доска, которую заполняли бы формулы, как бы вы назвали их по-английски — Formulas или Formulae? Учитывая то,…
Defence и Defense: как увидеть различие
Английские слова Defence и Defense могут сбить с толку тех, кто не уверен в их различиях, а незнание того, какое из них использовать, может привести к тому, что автор усомнится в качестве своей работы, даже если в ней нет ничего…
Breech и Breach: а есть ли разница?
Когда вы случайно разглашаете конфиденциальную информацию незаинтересованной стороне, как над будет сказать о нарушении конфиденциальности — “breach confidentiality” или «breech confidentiality”? А, если вы нарушаете набор правил, какое слово выбрать для описания этого действия? Ответ на оба эти вопроса один…
Что означает слово Slender
Итак, мы снова разбираем смысл неоднозначного термина из словаря английского языка. Отвечая на ваши вопросы, мы внимательно разбираемся в значении слова “slender” и правилах его использования. Мы поговорим о смысле этого термина и узнаем несколько синонимов, которые помогут вам лучше…
Naught и Nought: разбираемся в тонкостях произношения
Многие из используемых сегодня языков, и английский — не исключение — существуют уже не одно тысячелетие. За это время английский язык претерпел множество изменений, и хотя большая часть языка изменилась, несколько слов дожили до 21 века практически в неизменном виде.…
Gage и Gauge: как разобраться с написанием
Все, кто читает раздел “Словарные уроки” моего сайта, знает, что в английском языке много запутанных слов. Это могут быть слова, которые пишутся одинаково, но произносятся по-разному; слова, которые пишутся по-разному, но произносятся одинаково; и: конечно же, огромная масса слов, которые…