I'm used to.
Грамматика

I’m used to…

Рассматриваем как работает оборот «to be used to» в английском языке и уточняем его перевод на русский. Узнайте, как и когда  использовать английские языковые конструкции used to, get used to и be used to.

A. Study this example situation:

Jane is American but she has lived in Britain for three years. When she first drove a car in Britain, she found it very difficult because she had to drive on the left instead of on the right. Driving on the left was strange and difficult for her because:

She wasn’t used to it.
She wasn’t used to driving on the left.

But after a lot of practice, driving on the left became less strange. So:
She got used to driving on the left.

Now after three years, it’s no problem for Jane:
She is used to driving on the left.

I’m used to something = it is not new or strange for me:

  • Frank lives alone. He doesn’t mind this because he has lived alone for 15 years. It is not strange for him. He is used to it. He is used to living alone.
  • I bought some new shoes. They felt a bit strange at first because I wasn’t used to them.
  • Our new flat is on a very busy street. I expect we’ll get used to the noise, but at the moment it’s very disturbing.
  • Diane has a new job. She has to get up much earlier now than before — at 6.30. She finds this difficult because she isn’t used to getting up so early.
  • Brenda’s husband is often away from home. She doesn’t mind this. She is used to him being away.

B. After be/get used you cannot use the infinitive (to do / to drive etc.). We say:

  • She is used to driving on the left. (not ‘she is used to drive’)

When we say ‘I am used to...’, ‘to’ is a preposition, not a part of the infinitive . So we say:

  • Frank is used to living alone, (not ‘Frank is used to live’)
  • Jane had to get used to driving on the left. (not ‘get used to drive’)

C. Не путайте  еонструкции «I am used to doing (be/get used to)» и «I used to do»

They are different in structure and meaning.

I am used to (doing) something = something isn’t strange or new for me;

  • I am used to the weather in this country.
  • I am used to driving on the left because I’ve lived in Britain for a long time.

I used to do something = I did something regularly in the past but no longer do it. You can use this structure only for the past, not for the present. The structure is ‘I used to do’ (not ‘I am used to do’):

  • I used to drive to work every day, but these days I usually go by bike.
  • We used to live in a small village, but now we live in London.

 

EXERCISES

1 Read the situations and complete the sentences. Use (be/get) used to as in the example.

  1. Jane is American. She came to Britain and at first she found driving on the left difficult. When she arrived in Britain, she  wasn’t used to driving on the left, but she soon got used to it. Now she has no problems. She is used to driving on the left.
  2. Juan is Spanish and came to live in England. In Spain he always had dinner late in the evening, but in England dinner was at 6 o’clock. This was very early for him. When Juan first came to England, he ……………………………………… dinner so early, but after some time he …………………………………….. it. Now he finds it quite normal. He ……………………………………….. at six o’clock.
  3. Julia is a nurse. A year ago she started working nights. At first she found it hard. At first Julia didn’t like it. She ………………………………………… nights and it took her a few months to …………………………………………… it. Now, after a year, she’s quite happy. She………………………………….. nights.

2 What do you say in these situations? Use I’m (not) used to… .

You live alone. You don’t mind this. You have always lived alone.
FRIEND: Do you get a bit lonely sometimes?
YOU: No,  I’m used to living alone.

You sleep on the floor. You don’t mind this. You have always slept on the floor.
FRIEND: Wouldn’t you prefer to sleep in a bed?
YOU:      No, I ………………………………………………………………………………………………………..

You have to work hard. This is not a problem for you. You have always worked hard.
FRIEND: You have to work very hard in your job, don’t you? YOU:
Yes, but I don’t mind that. I ………………………………………………………………………………………

You normally go to bed early. Last night you went to bed very late (for you) and as a result you are very tired this morning.
FRIEND: You look tired this morning.
YOU:    Yes, …………………………………………………………………………………………………………..

3 Read the situation and complete the sentences using used to.

  1. Some friends of yours have just moved into a flat on a busy street. It is very noisy. They’ll have to get used to the noise.
  2. Jack once went to the Middle East. It was very difficult for him at first because of the heat. He wasn’t…………………………………………………………………………………………………………………………
  3. Sue moved from a big house to a much smaller one. She found it strange at first. She had to ……………………………………………… in a much smaller house.
  4. The children at school had a new teacher. She was different from the teacher before her but this wasn’t a problem for the children. The children soon …………………………………………………………
  5. Somebody from Britain is thinking of going to live in your country. Warn him/her! You would have to ………………………………………………………………………………………………………………………

4 Complete the sentences using only one word each time.

  1. Jane had to get used to driving on the left.
  2. We used to live in a small village but now we live in London.
  3. Tom used to ………………………….. a lot of coffee. Now he prefers tea.
  4. I feel very full after that meal. I’m not used to ………………………….. so much.
  5. I wouldn’t like to share an office. I’m used to ………………………….. my own office.
  6. I used to ………………………….. a car but I sold it a few months ago.
  7. When we were children, we used to ………………………….. swimming every day.
  8. There used to ………………………….. a cinema here but it was knocked down a few years ago.
  9. I’m the boss here! I’m not used to ………………………….. told what to do.
Еще интересные статьи по английской грамматике

Прочитать сначала