
Имя существительное: 5 функций
В английском предложении имя существительное, как часть речи, обозначающая предмет, явление или живое существо, и отвечающая на вопрос «кто, что». может выполнить пять различных функций. Именно про них мы сегодня и поговорим.
1. Имя существительное, как подлежащее
Cтоит в начале предложения, после него идет сказуемое. См. Твердый порядок слов.
- The dog barks. = Собака лает.
2. Имя существительное, как обстоятельство
Стоит до или после костяка (ПСД или ПС, или отсутствует дополнение). Обычно перед ним стоит предлог.
- In summer Tom works in the garden. = Летом Том работает в саду.
Как отличить подлежащее от обстоятельства в начале предложения.
Как подлежащее, так и обстоятельство могут стоять в начале предложения, однако перед подлежащим не может быть предлога. Следовательно, если перед существительным стоит предлог, это не подлежащее, а обстоятельство.
3. Имя существительное, как дополнение
Стоит после сказуемого.
- I see a boy. = Я вижу мальчика.
- Не showed this man a book. = Он показал этому человеку книгу.
Место косвенного дополнения
Если после глагола стоят два дополнения и между ними нет предлога, то первое из них будет косвенным, а второе — прямым.
- I showed Alexander Moscow. = Я показал Александру Москву.
Если же между двумя дополнениями стоит предлог to, то первое из них будет прямым, а второе — косвенным дополнением.
- I give a book to her. = Я даю ей книгу.
4. Определение
Стоит перед определяемым словом, обычно переводится на русский язык прилагательным или существительным в родительном падеже:
- Moscow underground — московское метро;
- Chlorine determination — определение хлора.
Перед определяемым словом часто стоит несколько определений, выраженных именами существительными. В таких случаях при переводе целесообразно пользоваться правилом ряда.
Правило ряда
- The Moscow Region State Farm Horse Exhibition. = Выставка лошадей совхозов Московской области.
Если между двумя существительными стоит предлог of, то ряд нарушается. Сравни:
- the oxygen reaction — кислородная реакция
- the oxygen of the reaction — кислород реакции;
- a chain polymer — цепной полимер
- a chain of polymers — цепь полимеров.
Вывод. Когда между двумя существительными нет предлога, а правило ряда не действует, то обычно эти существительные выступают как разные члены предложения .
5. Именная часть составного сказуемого
В этой форме имя существительное стоит после глагола-связки to be.
She is a student. = Она студентка.