Неправильные глаголы: Irregular Verbs
Специально для читателей нашего сайта «Твои иностранные языки» приводим большую таблицу, содержащую английские неправильные глаголы со всеми их важными временными формами. Просто изучите ее внимательно или распечатайте, чтобы всегда была под рукой
A
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| arise | arose | arisen | возникать, происходить, подниматься |
| abide | abode | abode | пребывать, жить, придерживаться чего-либо |
| awake | awoke | awaked | будить, просыпаться, быть разбуженным |
B
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| be | was / were | been | быть |
| bear | bore | born | носить, рождать, (вы)носить, выдерживать |
| beat | beat | beaten | бить, вы-, от-, из- |
| become | became | become | становиться, делаться |
| befall | befell | befallen | случаться |
| begin | began | begun | начинать(ся) |
| behold | beheld | beheld | вглядываться, замечать |
| bend | bent | bent | гнуть(ся), сгибать(ся) |
| beseech | besought | besought | умолять, упрашивать |
| beset | beset | beset | окружать, осаждать |
| bet | bet | bet | держать пари |
| bid | bid | bid | предлагать цену, велеть, просить |
| bind | bound | bound | связывать, при-, за- |
| bite | bit | bitten | кусать(ся) |
| bleed | bled | bled | кровоточить, опорожнять |
| blow | blew | blown | дуть |
| break | broke | broken | ломать, прерывать, разбивать |
| breed | bred | bred | порождать, разводить, выводить |
| bring | brought | brought | приносить, приводить |
| broadcast | broadcast | broadcast | вещать, распространять |
| build | built | built | строить, встраивать |
| burn | burnt | burnt | гореть, сжигать |
| burst | burst | burst | взрывать(ся), раз- |
| buy | bought | bought | покупать, под-, вы-, ис- |
C
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| can | could | — | мочь физически |
| cast | cast | cast | бросать, лить (металл) |
| catch | caught | caught | ловить, схватывать |
| choose | chose | chosen | выбирать |
| cling | clung | clung | прилипать, цеплять, льнуть |
D
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| dare | durst | dared | сметь |
| dealt | dealt | dealt | (раз)давать, иметь дело, торговать, рассматривать вопрос |
| dig | dug | dug | копать |
| dive | dove | dived | нырять |
| do | did | done | делать |
| draw | drew | drawn | тащить, чертить |
| dream | dreamt | dreamt | видеть сны, мечтать |
| drink | drank | drunk | пить, выпивать |
| drive | drove | driven | ехать, везти, двигать, гнать |
| dwell | dwelt | dwelt | жить, обитать, пребывать задерживаться на чем-либо |
| disprove | disproved | disproved / disproven | доказать ложность, опровергнуть (например, научную теорию) |
E
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| eat | ate | eaten | есть, принимать пищу |
| enwind | enwound | enwound | обвивать, виться, обертывать |
F
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| fall | fell | fallen | падать, о-, вы-, нис-, в- |
| feed | fed | fed | кормить(ся) |
| feel | felt | felt | чувствовать |
| fight | fought | fought | бороться, сражаться |
| find | found | found | находить |
| fit | fit | fit | подходить, годиться |
| flee | fled | fled | бежать, спасаться бегством |
| fling | flung | flung | кидать, бросать |
| fly | flew | flown | летать, пролетать, разлетаться |
| forbid | forbade | forbidden | запрещать |
| forecast | forecast | forecast | предвидеть, предсказывать |
| forget | forgot | forgotten | забывать |
| forego | forewent | foregone | отказываться, воздерживаться |
| foretell | foretold | foretold | предсказывать, прогнозировать |
| forgive | forgave | forgiven | прощать |
| forsake | forsook | forsaken | бросать, отказываться |
| freeze | froze | frozen | замерзать, замораживать |
G
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| get | got | got | получать, становиться |
| gild | gilt | gilt | позолотить |
| give | gave | given | давать |
| go | went | gone | идти, ехать |
| grind | ground | ground | точить, молоть |
| grow | grew | grown | расти, выращивать |
H
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| hang | hung | hung | висеть, вешать |
| have | had | had | иметь, обладать |
| hew | hewed | hewn | рубить, тесать |
| hear | heard | heard | слышать |
| hide | hid | hidden | прятать, прятаться |
| hit | hit | hit | ударять, поражать |
| hold | held | held | держать, поддерживать (владеть) |
| hurt | hurt | hurt | повредить, ушибить, ранить |
K
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| keep | kept | kept | держать, хранить |
| kneel | knelt | knelt | становиться на колени |
| knit | knit | knit | вязать |
| know | knew | known | знать |
L
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| lay | laid | laid | класть |
| leed | led | led | вести, сопровождать |
| lean | leant | leant | опираться, прислоняться |
| leap | lept | lept | прыгать |
| learn | learnt | learnt | учиться, на-, узнавать |
| leave | left | left | оставлять, уезжать |
| lend | lent | lent | одалживать, давать взаймы |
| let | let | let | позволять, сдавать в наём |
| lie | lay | lain | лежать |
| light | lit | lit | зажигать, освещать |
| lose | lost | lost | терять |
M
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| make | made | made | делать, заставлять |
| may | might | — | мочь, иметь право |
| mean | meant | meant | значить, подразумевать |
| meet | met | met | встречать, знакомиться |
| mishear | misheard | misheard | ослышаться |
| mislay | mislaid | mislaid | затерять, (по)девать |
| mistake | mistook | mistaken | ошибаться, заблуждаться |
| mow | mowed | mown | косить |
O
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| overtake | overtook | overtaken | догнать, на-, обо-, обруш. |
P
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| pay | paid | paid | платить |
| prove | proved | proven | доказывать, удостоверять |
| put | put | put | класть |
Q
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| quit | quit | quit | оставлять, покидать |
| quick-freeze | quick-froze | quick-frozen | подвергать быстрой заморозке |
R
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| read | read | read | читать |
| rebuild | rebuilt | rebuilt | перестраивать, восстанавливать |
| rid | rid | rid | освобождать, избавлять |
| ride | rode | ridden | ехать верхом |
| ring | rang | rang | звонить, звенеть |
| rise | rose | risen | подниматься, восходить |
| run | run | run | бежать, течь |
S
| nfinitive | past simple | past participle | перевод |
| saw | sawed | sawn | пилить |
| say | said | said | говорить, сказать |
| see | saw | seen | видеть |
| seek | sought | sought | искать |
| sell | sold | sold | продавать |
| send | sent | sent | посылать, отправлять |
| set | set | set | помещать, ставить |
| sew | sewed | sewn | шить |
| shake | shook | shaken | трясти |
| shall | should | — | быть должным |
| shave | shaved | shaved | брить(ся) |
| shear | sheared | shorn | стричь, резать; лишать |
| shed | shed | shed | сбрасывать, проливать |
| shine | shone | shone | сиять, светить |
| shoe | shod | shod | обувать, подковывать |
| shoot | shot | shot | стрелять |
| show | showed | shown | показывать |
| shrink | shrank | shrunk | сокращаться, сжиматься, отпрянуть |
| shut | shut | shut | закрывать |
| sing | sang | sung | петь |
| sink | sank | sunk | опускаться, погружаться, тонуть |
| sit | sat | sat | сидеть |
| slay | slew | slain | убивать, уничтожать |
| sleep | slept | slept | спать |
| slide | slid | slid | скользить |
| sling | slung | slung | швырять, швырнуть, вешать через плечо |
| slit | slit | slit | резать в длину, вдоль |
| smell | smelt | smelt | пахнуть, нюхать |
| sow | sowed | sown | сеять |
| speak | spoke | spoken | говорить |
| speed | sped | sped | спешить, ускорять |
| spell | spelt | spelt | писать, произносить слово по буквам |
| spend | spent | spent | тратить, истощать |
| spill | spilt | spilt | проливать |
| spin | spun | spun | прясть |
| spit | spat | spat | плевать, насаживать, натыкать, про- |
| split | split | split | раскалывать, расщеплять |
| spoil | spoilt | spoilt | портить, баловать |
| spread | spread | spread | распространяться |
| spring | sprang | sprung | прыгать, вскочить |
| stand | stood | stood | стоять |
| steal | stole | stolen | воровать, красть |
| stick | stuck | stuck | втыкать, приклеивать(ся), липнуть |
| sting | stung | stung | жалить |
| stink | stunk | stunk | вонять, отталкивать |
| strew | strewed | strewn | усеять, разбрасывать, расстилать |
| stride | strode | stridden | шагать |
| strike | struck | struck | ударять, поражать, бастовать |
| string | strung | strung | связывать, за-, натягивать, нанизывать |
| strive | strove | striven | стремиться, стараться |
| swear | swore | sworn | клясться, присягать, браниться |
| sweep | swept | swept | мести |
| swell | swelled | swollen | пахнуть, раздуваться, вз- |
| swim | swam | swum | плавать |
| swing | swung | swung | качать(ся), размахивать |
T
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| take | took | taken | брать |
| teach | taught | taught | обучать, учить |
| tear | tore | torn | рвать, раз-, с-, от- |
| tell | told | told | рассказывать, сообщать |
| think | thought | thought | думать |
| throw | threw | thrown | кидать, бросать |
| thrust | thrust | thrust | толкать, колоть, выгонять, сунуть |
| tread | trod | trodden | ступать |
U
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| unbend | unbent | unbent | разгибаться |
| undergo | underwent | undergone | испытывать, переносить |
| understand | understood | understood | понимать |
| undertake | undertook | undertaken | предпринимать, гарантировать |
| upset | upset | upset | опрокидывать, обжимать |
W
| infinitive | past simple | past participle | перевод |
| wake | woke | woken | будить, просыпаться |
| wear | wore | worn | носить (одежду) |
| weave | wove | woven | ткать |
| wed | wed | wedded | венчать(ся) |
| weep | wept | wept | плакать |
| will | would | — | хотеть быть |
| wet | wet | wet | мочить, вы-, про- |
| win | won | won | выигрывать, получать |
| wind | wound | wound | заводить (механизм), виться |
| withdraw | withdrew | withdrawn | брать назад, отнимать |
| wring | wrung | wrung | жать, выжимать, скручивать |
| write | wrote | written | писать |
