Разговорный английский: приветствия
Для того чтобы правильно и свободно общаться и понимать носителей языка, стоит обратить внимания на различные варианты способов приветствия. Давайте разберем диалог:
A: Hi, how are you doing?
B: I’m fine. How about yourself?
A: I’m pretty good. Thanks for asking.
B: No problem. So how have you been?
A: I’ve been great. What about you?
B: I’ve been good. I’m in school right now.
A: What school do you go to?
B: I go to PCC.
A: Do you like it there?
B: It’s okay. It’s a really big campus.
A: Good luck with school.
B: Thank you very much.
Вот его перевод
А: Привет, как дела?
B: Я в порядке. Как ты?
А: Я довольно-таки хорошо. Спасибо за вопрос.
B: никаких проблем. Итак, как ты (в значении: как поживал)?
А: Я отлично. А как насчет тебя?
B: Я тоже хорошо. Я учусь в школе сейчас.
A: В какую школу ты ходишь?
B: я хожу в PCC.
А: Нравится ли тебе там?
B: нормально (ничего так). Она напоминает действительно большой кампус.
А: Удачи тебе в школе.
В: Спасибо большое.
Итак, каким способом можно поприветствовать и поинтересоваться как дела у человека?
how are you doing?
How about yourself?
How have you been?
What about you?
Еще варианты, не из этого диалога:
How’s it going?
How about you?
So how have you been lately?
How are you doing today?
Everything’s been good with you?
I haven’t been better. How about yourself?
Вы можете запомнить и применять в речи понравившиеся конструкции.
