Хитрости для изучения испанского
Откуда берутся в России люди, свободно говорящие на языке Сервантеса и точно понимающие, о чем поет Энрике Иглесиас? Во многих случаях изучение испанского начинается с решения родителей не идти на поводу у школьных учителей и не отдавать его на английский язык, который и так все знают. И ищут для своего ребенка иностранный язык, который был бы не столь «частым».
Где и как учить испанский
Несомненно, очень хорошо начинать изучение иностранного языка с раннего детства. Это позволяет школьнику вникнуть в предмет основательно, только в школе мы можем позволить себе день за днем, из четверти в четверть углубляться в язык, никуда не торопясь и постигая все тонкости языка – грамматические, фонетические, лексические. Вместе с тем, закончив школу, вам придется постоянно поддерживать уровень владения языком и пополнять словарный запас, так как язык – это не статичное образование, он беспременно меняется, расширяя лексику, модернизируя грамматику и вводя новые фонетические обороты.
Продолжаем образование
Понятно, что получив основы испанского языка в школе, вам потребуется найти возможность постоянно практиковаться в разговоре, чтении, слушании и говорении на испанском языке, и по эффективности и результативности никакие упражнения и языковые школы не заменят возможности ежедневно изучать испанский язык с носителем языка. Практика ежедневного общения с человеком, говорящим по-испански с детства, отличная возможность для улучшения языковых навыков, но не менее важно и правильно выбрать учебники и вспомогательную литературу.
Организуем самостоятельную работу
В любом обучении важно все правильно организовать, но когда вы учите испанский, все намного более серьезно, ведь этот язык не столь популярен как английский, и здесь гораздо меньше свобода выбора, поэтому постарайтесь найти для изучения языка хорошие пособия. Вам пригодятся и классические учебники, и оригинальные авторские методики, и онлайновые интерактивные курсы, и просто интересные книги на испанском языке.
Читайте по-испански каждый день, без праздников и выходных. Не забывайте выписывать в тетрадку или в записную книжку смартфона все незнакомые слова, а еще лучше целые выражения. Не откладывайте их перевод в долгий ящик, старайтесь делать это, используя для этого надежный словарь. Согласитеcь, ходовое выражение вспомнить намного проще, чем отдельные слова.
Читайте по-испански каждый день, без праздников и выходных. Не забывайте выписывать в тетрадку или в записную книжку смартфона все незнакомые слова, а еще лучше целые выражения. Не откладывайте их перевод в долгий ящик, старайтесь делать это, используя для этого надежный словарь. Согласитеcь, ходовое выражение вспомнить намного проще, чем отдельные слова.
Грамматика
Не верьте тем, кто говорит о сложности грамматики испанского языка. Прилагая некоторые Со временем, Вы научитесь употреблять времена и будете сами чувствовать тонкости языка. Но для этого сначала потребуется выучить базовые правила грамматики, Чтобы держать их всегда под рукой, советую завести тетрадочку или папку в миникомпьютере, куда заносите интересные грамматические сведения из разных источников, стараясь распределять их по темам. Так легче искать, если что-то вдруг забудется.
Изучайте что-то интересное
Невероятно эффективный метод изучения языка — проведение мини-исследований, написание отчетов и проектов на испанском языке. Просто выбирайте интересную тему – не обязательно связанную с Испанией, но если связь будет, то это расширит ваши знания — традиции, кухня, история, и т.д.) и изучаете ее. Собрав информацию по теме, вы просто пишете рассказ на испанском. Он может быть кратким или более обширным, старайтесь вести его в форме устного рассказа, так будто вы просто делитесь знаниями. Записав, проверьте ошибки, а ели возможно, попросите проверить носителя испанского языка. Творческие работы – пожалуй, лучший способ выучить иностранный язык.