Как писать английское сочинение

Сочинение на иностранном языке не зря считается заданием с высоким уровнем сложности. Здесь от студента требуется не только знание предмета сочинения, не только владение лексикой и грамматикой, но еще и хорошие навыки использования письменной речи для решения поставленной коммуникативной задачи.

Как и при выполнении любой творческой работы, для того, чтобы хорошо написать сочинение на английском языке, сначала необходимо  составить его план. Все элементы этого плана должны складываться в общую сюжетную линию и связываться при помощи давно знакомых Вам слов: first, before, until, after, when, eventually, finally и т.д.

Начало – очень важная часть письменного произведения. Ваша первая фраза должна сразу же заинтересовать читателя, так, чтобы ему захотелось читать дальше. Удачно можно начать с описания погоды или окружающей обстановки. Можно задать риторический вопрос или использовать крылатую фразу. Неплохо обратиться к известным историческим событиям или процитировать литературное произведение. И, кстати, Вы можете использовать сразу несколько перечисленных техник.

При написании английского сочинения, откажитесь от искушения писать простыми предложениями и использовать «обычные» прилагательные. Попробуйте заменить слова good, well, bad, nice более «изысканными» определениями. Почему бы не применить fantastic, luxurious, dramatically, extravagant, threateningly, astonished и др. Поройтесь в словаре синонимов. Это позволит разнообразить текст, особенно, если он изобилует диалогами, и от слова «said» просто рябит в глазах. Замените его на mumbled, whispered, agreed, objected. Добавьте изложению красок, оживите его. Будьте оригинальны. Не копируйте чужие мысли, излагайте свои.

Есть древняя мудрость, которая гласит – «Люди позабудут, что ты сделал это быстро, но это навсегда останется сделанным плохо». Помните об этом, работая над сочинением, Использует все отведенное Вам время. Например. Если имеется три дня, то в первый день составьте план и задайте себе вопросы и подыщите на них ответы. Осмыслив их, попробуйте написать сочинение. Дайте ему полежать день-два, и перечитайте еще разок. Если оно Вам нравится, предложите прочесть его другу, который знает язык.

Если такого друга нет, попробуйте выложить текст на форуме английских переводчиков с просьбой прочитать и сказать мнение. По опыту знаю, что переводчики – самые отзывчивые люди во всем, что касается из любимого языка. На их мнение точно можно положиться. Но только не просите написать за вас! Переводчик ценит свое время, и знает, что лентяям в профессии – не место. Поэтому таких просьб здесь не любят. А вот дружеским советом помогут обязательно!