Как настроить компьютер перед беседой в Skype
Если вы прочли мои статьи о том, как максимально эффективно использовать скайп для изучения английского, то вы, скорее всего, уже регулярно говорите по интернету с носителями языка.
О чем эта статья
Благодаря новым IT технологиям любой, у кого есть компьютер с доступом в интернет, может найти в сети человека готового за 5-10 долларов в час поболтать с ним на изучаемом языке. О том, как сделать такую виртуальную встречу наиболее эффективной для улучшения ваших навыков аудирования и разговорного английского, я писала в недавней публикации “Как подготовиться к беседе по Скайпу с носителем языка”. Обязательно ее прочтите!
В этой статье я дам еще пару советов о том как извлечь максимум из разговора в Skype с человеком, который в совершенстве владеет изучаемым вами языком. На это раз речь пойдет не о словаре и не о психологии, а о технической стороне урока.
Приспособьте компьютер к уроку
Когда я готовлюсь к разговору по Skype с носителем языка, я всегда проверяю, чтобы рабочий стол моего компьютера был правильно сконфигурирован. По моему опыту, во время онлайн общения с носителем языка очень удобно на своем компьютере иметь открытыми несколько конкретных окон.
Возможно, вы для себя что-то дополните или от чего-то откажетесь, но эта статья написана в помощь всем, кто изучает английский онлайн и использует возможности скайп-беседы с носителями языка. Для вашего удобства я приведу список окон, которые всегда стараюсь держать открытыми во время учебного разговора:
- Текстовый файл со списком нужных фраз и ключевых слов по теме разговора;
- Google Translate в режиме перевода на мой родной язык- он поможет понять неясные обороты собеседника;
- Онлайн словарь, в режим перевода на целевой язык, чтобы найти выпавшие из памяти слова.
Итак, всего три вкладки в браузере, и если они открыты в легко доступных окнах, то вся информация, которая может вам понадобиться во время разговора, находится у вас под рукой. Это позволяет вам сосредоточиться на практической речи, а не напрягать мозг в поисках нужного слова и не шарить по интернету, отыскивая перевод непонятной фразы ваше собеседника.
Подсказки — не “обман”, а технологии обучения
Возможно, мой арсенал вспомогательны средств покажется «обманом», поскольку я в любой момент могу заглянуть в словарь или воспользоваться функционалом онлайн переводчика. Но вы же не экзамен сдаете, ваш собеседник пришел в Скайп не для того, чтобы проверить ваши знания. Ваша задача — привыкнуть высказывать свои мысли на иностранном языке. А самый быстрый способ научиться говорить и обрести уверенность в своих силах — это открыть рот и начать произносить понятные вам фразы. Даже если они были заранее записаны и выучены.
Со временем вы сможете говорить без этих «шпаргалок» на экране компьютера. Но сначала их помощь будет поистине неоценимой. Фактически, используя эту мою систему, вы и сами обнаружите, что прогрессируете в уверенной речи с новыми фразами и словами гораздо быстрее, чем если бы вы не видели их на экране, а каждый раз пытались воспроизвести по памяти.
