Читаем по-английски

Ваш багаж, сэр!

Будучи любителем истории, я всегда ощущал очарование при виде багажа. Некоторые квартиры во многих домах в моем родном городе оборудованы странными маленькими «спальнями» (я их называю так,  потому что в этих комнатах нет ни окон, ни кладовок), в которые когда-то хранились сундуки хозяина дома. Я привез такой сундук из века пароходов в колледж, только для того, чтобы понять, что он и близко не подходит к моей комнате в общежитии размером с коробку из-под обуви. Чего мне больше всего хочется? Купит старинный чемодан от  Louis Vuitton, и соответствующий одежный шкаф, где его хранить, и частный самолет, в котором его можно было бы возить.

Итак вот очень краткая история багажа на колесиках

На прошлой неделе на заседании по комиссии устойчивым инновациям форума изобретателей Фортуна, архитектор и дизайнер экологичных зданий William McDonough, сказал следующее: «Человечество вовсе не такое разумное. Нам потребовалось 5000 лет для того, чтобы поставить багаж на колеса».

Что и заставило меня задуматься об истории колесных чемоданов, так вот на основе краткого обзора литературы, найденной на веб-сайтах, и получилась эта  лучшая из всех истории, которые вы можете найти по этой теме:

Примерно в 1851: В компании «Моби Дик», Квикег рассказал историю о том, как он привязал свой дорожный чемодан к тачке, но затем, не зная, как маневрировать имея в руках все остальное барахло, в итоге с собой собрал все воедино и сделал общую связку.

В самом начале 1900-х годов: начали рекламироваться сундуки на двух колесах.

В 1970-х годах колеса появятся и у традиционных чемоданов, путешественники тянут их на поводках за собой, и плохо сбалансированные чемоданы опрокидывются.

В 1989 году пилот авиакомпании  Northwest Airlines придумал чемодан на колесиках для летного состава, который можно брать с собой на борт воздушного судна.

Сегодня: колеса есть практически на всем. Скоро мы будем везти свой багаж перед собой,  катить позади себя, а также справа и слева, будем окутаны багажом со всех сторон, точно также как Манхэттены из известного сериала выгуливали  своих собак.

Более ста лет надежность, долговечность, стиль и инновационная функциональность сделали чемоданы на колесах знаковыми продуктами, и этот бренд сегодня является мировым лидером в этой сфере. Если вы собираетесь отправиться в поездку, то сделайте это со спокойной душой. Потому, что жизнь имеет обыкновение меняться очень быстро. Будьте готовы отправиться куда угодно!

Путешествуйте и расширяйте свой кругозор. Прочные, инновационные и разработанные так, чтобы сделать ваши поездки как можно проще, получившие многочисленные награды сумки, чемоданы, рюкзаки, системы Pack-It, и аксессуаров предлагают искателям приключений в путешествиях разумный комфорт плюс спокойствие духа.

A very brief history of wheeled luggage

At the session on Sustainable Innovation at last week’s Fortune Innovation Forum, William McDonough, the green architect and designer, said the following: «Mankind isn’t so smart. It took us 5,000 years to put wheels on luggage.»

Which got me to thinking about the history of wheeled luggage, so here is the best history you can get on the subject based on a brief survey of the (internet-hosted) literature:

circa 1851
: In «Moby-Dick,» Queequeg talls the story of strapping his seachest to a wheelbarrow but then, not knowing how to maneuver the barrow, gathers the whole assembly and carries it.

very early 1900’s:
steamer trunks with two wheels are advertised.

1970’s: wheels appear on traditional suitcases; travelers pulling them by leashes and poorly balanced suitcases toppling over ensue.

1989:
Northwest Airlines pilot Bob Plath develops the roll-aboard suitcase for flight crews.

Today: wheels on everything. Soon we will be porting luggage at our front, back and sides, cocooned in storage, like Manhattanites walking their dogs.

Over one hundred years of reliability, durability, style and innovative functionality have made Samsonite’s iconic products, and brand, the global leader they are today. If you are going to head out the door, do it with peace of mind. Because, life has a way of coming at you fast. Be ready for anywhere.

Travel and expand your horizons. Durable, innovative and designed to make travel easier, award-winning packs, bags, Pack-It™ Systems and accessories offer the adventure traveler smart comfort plus peace-of-mind

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *