Storyboard
Словарь мультипликации

Storyboard

Storyboard == A series of complex production drawings, each depicting a mini-scene, which are created while defining the storyline of the film. Sometimes found in sets or a number of them were done on complete pages. If very small, are often referred to as “thumbnail.”

In the «Golden Age» of cartoons, stories were never written in script form. They were worked out visually using the Storyboard. Similar to a comic strip, these simple drawings provided the basic blueprint of the cartoon, establishing the continuity, gags and acting in the cartoon. Although the story artists were rarely the finest draughtsmen at the studio, their drawings were required to have personality and to get across a gag directly and humorously.

A series of sketches, similar to a comic strip, which outlines the action and dialogue in a scene. These drawings would be pinned up on a bulletin board and arranged, re-arranged and replaced as the story took shape. Early rough storyboard sketches are referred to as Thumbnails, while more detailed drawings would be called Finished or Final Storyboard Panels.

Storyboard — это серия сложных рисунков, каждый из которых изображает мини-сцену, созданную при определении сюжетной линии фильма. Иногда встречаются в наборах или несколько из них были сделаны на полных страницах. Если они очень маленькие, их часто называют «миниатюрами».

В «Золотой век» мультфильмов сценарии никогда не писались в форме сценария. Они были разработаны визуально с использованием раскадровки. Подобно комиксам, эти простые рисунки обеспечили основной план мультфильма, установив преемственность, приколы и действуя в мультфильме. Хотя художники-сюжеты редко были лучшими рисовальщиками в студии, их рисунки требовали индивидуальности и прямой и юмористической игры.

Серия набросков, похожих на комикс, в которых описывается действие и диалог в сцене. Эти рисунки были бы закреплены на доске объявлений и расположены, переставлены и заменены по мере развития сюжета. Ранние грубые эскизы раскадровки называются миниатюрами, в то время как более подробные рисунки называются законченными или финальными панелями раскадровки.

Другие термины классической анимации