Стратегии преподавания английского языка для водителей такси
После того, как иностранные туристы покинули аэропорт, первые люди, которых они встречают – это водитель автомашины, кто должен отвезти их в отель. Таксист не просто доставляет приезжих в отель, он вполне способен рассказать гостям об интересных достопримечательностях, хороших ресторанах и еще о многом другом!
С ростом всемирного туризма, в России все более заметна необходимость научить водителей такси говорить по-английски.
После того, как иностранные туристы покинули аэропорт, первые люди, которых они встречают – это водитель автомашины, кто должен отвезти их в отель. Таксист не просто доставляет приезжих в отель, он вполне способен рассказать гостям об интересных достопримечательностях, хороших ресторанах и еще о многом другом!
Чему необходимо научить таксистов?
Приветствие и прощание
Большая часть преподавания иностранных языков водителям такси должна быть сфокусирована на том, как правильно приветствовать людей, которые садятся в салон авто. Для студентов начального уровня необходимо запланировать уроки по изучению вежливых способов поздороваться с клиентами и уважительно обращаться к мужчинам и женщинам. Необходимо усвоить официальные термины, такие как sir, ma’am, miss, а также научить говорить «спасибо» и «до свидания», когда пассажиры выходят из такси. Отличный метод – попросить студентов в аудитории по очереди приветствовать друг друга, играя роль пассажиров и водителей, отрабатывая варианты приветствий.
Цифры
Один из самых основных навыков, которым требуется научить студентов — водителей такси, это — названия чисел. Таксисты должны знать английские цифры, чтобы понять адрес пункта назначения, озвучить стоимость поездки, сообщить о величине сдачи, а также, чтобы свободно общаться с пассажирами.
Рекомендации для туристов
Многие люди часто спрашивают рекомендации таксистов о том, куда можно сходить развлечься, где хорошие рестораны, какие исторические памятники лучше посетить, а какие нужно осмотреть обязательно. Попросите ваших студентов составить список некоторых таких мест в той области, где они работают, а также описать их своими словами. Если все ученики вашего класса прибыли из одного города, то пусть каждый и них попробует описать свои любимые места в разговоре с другим студентом, а партнер должен угадать, какое именно места он описывает. Если ваши студенты из разных мест, пусть они по очереди описывают всемирно известные места.
Разговоры с пассажирами
Туристы любят чувствовать себя комфортно в такси, и многие захотят поболтать с таксистом. Ваши ученики должны быть готовы к этому и иметь наработанные темы для таких разговоров со своими пассажирами. Хороший способ научиться этому — практиковать парные беседы слушателей на протяжении нескольких минут в начале или в конце каждого занятия. Рекомендуемые темы – российская культура, краеведение, погода, автомобили, кино и спорт. Попросите своих студентов назвать несколько тем, в обсуждении которых они чувствуют себя вполне комфортно, так чтобы высказывать свои мысли. К разговорам на другие темы необходимо подготовиться, например, почитать полезные сведения об автомобилях на профильном сайте и заучить некоторые фразы, так ваши слушатели будут чувствовать себя более уверенно и свободнее обращаться с английской лексикой, со временем придет и свободное владение этими темами тоже.
Указать путь
Выходя из такси, многие туристы часто спрашивают дорогу к своему следующему месту назначения. Таксист должен уметь дать точные указания по маршруту следования. Для отработки этих ситуаций попросите студентов описать путь от вашей школы до ближайшего ресторана, магазина, автобусной остановки и т.п. Они должны максимально точно описать дорогу, используя названия направлений (лево, право, прямо) и полезные ориентиры. Другие учение должны потом пройти по описанному пути, не зная, что является конечным пунктом.
Моделирование ситуаций
Моделирование ситуаций — наиболее действенная практика для студентов, позволяющая отработать словарный запас, усвоить грамматические структуры и запомнить другие необходимые языковые средства. Начинающим дайте структурированный сценарий, более продвинутым студентам предлагайте более сложные и максимально детализированные сценарии.
Поездку в такси очень легко имитировать. Начните с момента приветствия, и пусть студенты меняются ролями водителя и пассажира. Сыграйте следующие ситуации:
- В машине несколько пассажиров
- Пассажир еще не решил, куда ехать
- Пассажиры, которые не говорят по-русски, а по-английски знают лишь несколько слов
- Пассажиру не хватает денег, чтобы оплатить поездку
- Пассажир впервые в городе
- Пассажир ошибся с адресом (но еще об этом не знает).
Таксисту очень важно понять, туристов и доставить их туда, куда они собирались ехать. При обучении этой группы студентов важно помочь им освоить довольно большой словарный запас, научить понимать английский язык на слух и выработать беглость речи.
