Как начать разговор на английском языке
Очень немногие студенты языковых факультетов могут сразу сообразить, как начать разговор на английском языке. Особенно, если собеседник им малознаком или совсем неизвестен. Для того, чтобы добиться беглости в разговорном английском языке, очень важно говорить как можно больше.
Вы тоже это знаете, но не знаете другого — как непринужденно начать разговор на английском языке — особенно если вы разговариваете с носителями языка?
Есть две основные проблемы, с которыми сталкиваются студенты, изучающие иностранные языки, когда они хотят участвовать в беседах на изучаемом языке.
- Во-первых, носители английского языка могут говорить настолько быстро, что вам их трудно понять.
- Во-вторых, новичкам часто бывает трудно найти подходящий момент, чтобы присоединиться к обсуждению. Вы просто не успеваете начать разговор на английском. Пока вы вспоминаете правильное слово или фразу, чтобы вступить в беседу, люди уже переключились на другие темы.
Для того, чтобы органично вступить в англоязычный разговор, вы можете сделать три простые вещи:
1. Попросите собеседников подождать вас и начать разговор на английском
Используйте фразы, которые привлекают внимание людей и заставляют их подождать, пока вы сформулирует свою мысль. Например:
«Well I think…» = Вот, что я думаю … (и затем сделайте паузу.)
Такие короткие вступительные фразы, кроме всего прочего, дают вам время подумать о том, как вы закончите свое предложение.
2. Попробуйте их вежливо прервать
Как правило, вы можете дождаться естественной паузы в разговоре, чтобы произнести то, что вы хотите сказать и тем самым начать разговор на английском. Но если кто-то говорит практически без умолку, вы можете сказать что-то вроде:
«Yes, you’re right, and…» = Да, ты прав, и …
Сказать кому-то, что ты с ним согласен — это очень хороший способ прервать человека. Обычно всем нам нравятся люди, которые соглашаются с нами, поэтому тот факт, что нашу речь прервали, не кажется нам чем-то отрицательным или враждебным.
3. Вернитесь к пройденной теме, чтобы начать разговор на английском с нее
Поскольку беседы носителей языка, как правило, бывают слишком быстрыми для тех, кто иностранный язык еще только изучает, вам иногда нужно найти способ вернуться к предыдущей теме, чтобы высказать свое мнение. Это случается сплошь и рядом, особенно если вы сумели сформулировать свою мысль на чужом языке уже после того, как разговор перешел на другую тему. Вам может показаться странным вступать в разговор, вернувшись к уже пройденной теме, но на самом деле так част поступают и сами носители языка. Просто скажите что-нибудь вроде:
«Going back to what we were saying about…» = Возвращаясь к тому, о чем мы только что говорили
У вас есть еще какие-либо проблемы, когда вы говорите по-английски? Ознакомьтесь с нашими полезными советами для тех, кто хочет свободно говорить по-английски, чтобы узнать, что вы можете сказать, когда не помните ни слова, или вы не знаете, как закончить разговор.