Как учить язык

Новый год как повод выучить языки

В самом начале нового года мы предлагаем нашим читателям и ученикам специальную статью и подборку ресурсов на тему туризма, конечно же в преломлении изучения иностранных языков!
Многие слушатели языковых курсов в процессе освоения, как английского, так и любых других языков, жалуются на трудности большинства заданий, связанных с прослушиванием иноязычных аудиозаписей или просмотре видеороликов. Для их выполнения требуется хорошо понимать английскую речь на слух. Как правило, преподаватели и методисты предлагают своим ученика несколько более или менее действенных способов получения таких навыков, и их применение действительно помогает существенно улучшить способность студентов слушать и понимать живую речь на иностранном языке. итак, перед Вами стоит задача уверенно воспринимать на слух устную речь на чужом языке. Как же решить эту проблему, так пугающую изучающих английский студентов?

Как научиться правильно слушать

 

Несомненно, многие из Вас уже неоднократно с подобной проблемой сталкивались. Наши преподаватели тоже часто ее обсуждают и совместно ищут пути ее решения. Вот как это происходит — класс уже хорошо ориентируется в основных грамматических правилах языка, ученики без труда вспоминают все времена и залоги английских глаголов, у них нет проблем ни с переводом, ни с пониманием печатных и рукописных английских текстов. И при всем при этом обилии знаний и умений, каждый из них абсолютно теряется, когда для выполнения заданий от него требуется понять, что говорит носитель языка.
Например, радиопередачу, звуковое сопровождение телевизионного шоу или киноленты. Понятно, что с таким навыками подготовка, например к сдаче международных экзаменов по английскому языку никак не может считаться завершенной. Ведь в ходе тестов студенту придется слушать и понимать аудио записи коренных англичан или американцев. С этой непростой проблемой тесно связана и еще одна – неуверенность, когда требуется говорить по-английски самому.

Как выработать умение слушать и понимать английский язык

 

Согласно апробированным на практике методическим наработкам российских и зарубежных языковых школ, восприятие на слух иностранной речи во всех языках является медленнее всего осваиваемым навыком. Специалисты в области преподавания иностранных языков называют несколько главных причин такого положения дел. Например, ученик может совершенно точно знать, каким образом нужно без ошибок написать то или иное слово на изучаемом им иностранном языке, но при этом сомневаться в правилах его произнесения. Те, кто изучает такие языки как английский или французский, не по наслышке знают, что написанный текст может кардинально отличаться от того, как его надо произносить. Встречается для понимания и еще одно препятствие — иногда  слушатели просто не успевают вовремя запомнить распространенные сокращения.
Порой достаточно бывает выучить наиболее популярные разговорные словечки, которыми английский язык очень богат — wanna, gotta, gonna, kinda… и Вы сами удивитесь, как хорошо Вы будете понимать то, что слышите от собеседника или с экрана телевизора. Кроме того, для успешного развития навыков английского в разговорном варианте бывает совершенно недостаточно только выполнять все задаваемые учителем письменные упражнения или аккуратно посещать занятия, Вам необходимо слушать и стараться самостоятельно говорить, стремиться выражать  на изучаемом языке ваши собственные мысли.

Несколько рекомендаций от наших преподавателей

 

Как всегда, обрисовав проблему, мы подготовили для Вас несколько простых рекомендаций о том, как быстро развить у себя уверенные навыки аудирования.

 

Во-первых — начиная обучения стремитесь выбирать для прослушивания текст знакомого содержание (желательно не менее 75-80%). Так Вам будет интересно слушать и не Вы не будете воспринимать упражнение как непосильное, к тому же прогресс будет виден и Вам  самим.
Далее.
Начиная упражнение, дважды прослушайте текст от начала до конца, стараясь выделить для себя его основную идею. Закончив слушать, постарайтесь понять для себя, в чем же основное сообщение, которое автор хотел бы донести до собеседника.
Теперь настала пора воспроизвести запись еще раз, стараясь повторять все ее слова вместе с диктором — синхронно или  с небольшим отставанием. Повторите это три раза, имея перед глазами текст звуковой дорожки.
И, наконец, попробуйте проговаривать текст одновременно с диктором, не глядя в распечатку прослушиваемого отрывка.

Это и есть Ваша цель. задание выполнено, когда Вы в состоянии легко проговаривать текст одновременно с диктором, не заглядывая в шпаргалку.