Keep at arm’s length
Английская идиома «keep at arm’s length» (дословный перевод на русский язык: «держись на расстоянии вытянутой руки») обычно используется для того, чтобы сказать что-то вроде «не позволяй кому-то быть слишком дружелюбным» или описать состояние, при котором человек сохраняет определенную степень отдаленности,…
Английский язык для начальника
Каждый лидер, в какой бы сфере не работал и в какой бы части света ни жил, должен обладать мощными способностями говорить. Если его бизнес связан с международным сотрудничеством, ему необходимо уметь общаться на иностранном языке. Он знает, о чём хочет…
Словарный урок для начинающего клерка
Сегодня на словарном уроке мы обратим наше внимание на новые английские словосочетания и составные слова, связанные с походом по магазинам. Эта тема всегда актуальна, но в середине октября, особенно. Вы, конечно, помните, что совсем скоро начнутся зимние распродажи, в декабре…
Словарный урок: Налогообложение и налоги
Рассмотрим английские термины из области налогообложения. Как известно, налог (tax) – это обязательный платеж, который уплачивают физические (natural person) и юридические (legal entity) лица в государственный (state budget, public account, national budget) и местный (local budget) бюджет. Каждый налогоплательщик (tax…
Английские слова на канцелярские темы
Опытные преподаватели иностранного языка считают, что изучение новой лексики идет намного быстрее и эффективнее, когда незнакомые слова появляются в составе соответствующей темы. Как показывают отзывы наших читателей, многие считают этот раздел сайта чрезвычайно полезным, особенно для ситуаций, когда желательно получить…
Словарный урок: Английский в офисе
Если вам предстоит работать в офисе иностранной компании, то вам наверняка будет полезно вспомнить некоторую лексику, связанную как с повседневным общением с новыми коллегами, так и с офисным оборудованием и необходимыми вам для работы предметами. Какую бы должность вы ни…
Бюро переводов начинается с кабинета руководителя
Кабинет руководителя имеет большое значение для формирования общего впечатления об интерьере компании. Очень часто неправильно подобранная офисная мебель, декор или отделка могут превратить стильный актуальный офис в неактуальный интерьер, который будет казаться действительно устаревшим. Итак, при оформлении кабинета старайтесь избегать…
Ошибки, которые мешают найти работу после института
Откройте газеты и вы узнаете, что ситуация на рынке труда постепенно улучшается. И зарплаты где-то тоже растут. Тем не менее, найти хорошую работу всегда непросто. Социологические опросы 2015 года показывают, что примерно 50% недавних выпускников университетов и колледжей считают, что…
Три недели, когда сапоги тачал пирожник
За последние три недели я успел перевести очень мало, да и блог свой порядком забросил. И не потому, что не было заказов или лень было работать. Просто случилось так, что руководство бюро переводов, с которым я поддерживаю довольно тесные отношения,…
Что такое корпоративный стиль
В последнее время и в России стал популярным корпоративный стиль как в оформлении офисов и документов, так и в одежде сотрудников. Нужен ли фирменный стиль? Западные менеджеры считают форменный стиль одежды – важным компонентом имиджа каждой солидной компании. Именно…
