Правильный компьютер для лингвиста
Студент — лингвист, в отличие от физика или математика, не штудирует основы программирования или комбинаторики, не решает биквадратные уравнения. Изучая иностранные языки, Вы используете словари и подсказчики, накапливаете базу текстов, переводов, упражнений на знание грамматики и лексики. Как выбрать правильный…
Экономим время учебы
Время сжимается и не оставляет нам шанса увидеть все, что хочется, услышать все, что интересно, и прочитать все, что требует учебная программа. Конечно, лучше прочесть все 4 тома «Войны и мира», и все книги «Саги о Форсайтах» — это очень…
Как найти хорошего переводчика?
Как ни странно, но огромное количество электронных словарей и бесплатных онлайн переводчиков, вопреки всем возлагаем на них надеждам, пока еще не позволяет отказаться от услуг квалифицированных переводчиков. И это значит, что проблема поиска хорошего специалиста остается актуальной, и будет таковой…
Как найти лучшего учителя иностранных языков?
Многие из тех, кто изучает языки, не понимают, насколько важно для успеха найти хорошего преподавателя. Что происходит, если учитель ведет уроки скучно, или учит тому, что вас ничуть не интересует? Самое плохое – вы можете разувериться в свой возможности выучить…
Как правильно выбрать бюро переводов
Сегодня многие компании пытаются расширить свой бизнес и вывести его за пределы одной страны. При этом их руководители, с одной стороны, стремятся организовать сети продаж своих товаров и услуг в самых разных регионах Земли, а с другой, в условиях кризиса…
Как быстро превратить пассивные знания в активные
Все усилия по изучению языков будут бесполезными, если вы не получите по настоящему активные знания. Разбираемся, что такое активные и пассивные знания, и учимся активизировать пассивные знания. Итак, вы решили серьезно взяться за изучение английского (немецкого, испанского, хорватского, китайского) языка.…
Типичные ошибки в английском языке
Рассмотрим наиболее ошибки в английском языке, встречающиеся при употреблении различных частей речи. Для просто понимания я свела их все в простую таблицу. В ней сначала приводится правильный вариант, а затем даются комментарии относительно неправильного применения. Содержание Ошибки в английском языке…
Английский онлайн. 5 советов
Стоит Вам вбить в поисковую строку Яндекса фрау «учить иностранный язык онлайн», как услужливый робот найдет миллион релевантных ответов. Здесь будут и сайты бесплатных уроков, и видеоролики, и предложения по общению с носителями языка в скайпе, и почтовые рассылки, и…
Комфорт на рабочем месте переводчика
Вы — переводчик? Сколько часов в день проводите за письменным столом? Семь или восемь? Десять? Еще больше? Учитывая, что многим из нас приходится работать от половины до трех четвертей всего того времени, когда мы не спим, легко понять, почему комфорт…
9 советов тем, кто решил учить английский самостоятельно
Итак, вы никак не можете посещать курсы или заниматься с репетитором, а выучить язык необходимо? Такое бывает гораздо чаще, чем вам кажется. И для этой ситуации тоже придумано решение. Оно называется самообразование! Вам сюда, если вы действительно хотите учить английский…