Click and mortar
Американское сленговое вырадение Click and mortar — это термин, используемый для описания компаний, которые предлагают как онлайн, так и традиционные услуги в обычном режиме. Такие предприятия могут иметь как физические магазины, так и присутствие в Интернете, что позволяет покупателям делать покупки…
Paper tiger
Широко известная английская идиома Paper tiger (бумажный тигр) описывает угрозу, которой не хватает силы; и которая на самом деле не что иное, чем блеф. Бумажный тигр — это тот, кто на первый взгляд кажется главным, но при ближайшем рассмотрении оказывается совершенно…
Average Joe
Когда вы слышите или читаете английскую идиому Average Joe, вы понимаете, что речь идет о ком-то, кто такой же, как все; нормальный, среднестатистический, ничем не примечательный человек. Примеры использования 1) Mickey is your average Joe — he likes football, hates opera,…
Keep an eye on
Английская идиома Keep an eye on означает смотреть кем-то или чем-то очень внимательно, охранять, присматривать, поставить под наблюдение. Когда кто-то говорит, что собирается «удерживать глаз на ком-то», он имеет в виду, что будет внимательно следить за этим. Примеры использования 1) You have…
Beat a dead horse
Что означает английская идиома «Beat a dead horse»? Не спешите давать ответ в виде прямого перевода «Стегать мертвую лошадь»! Мы с вами давно знаем, что смысл сленговых и идиоматических выражений зачастую никак не связностей со словами, из которых это выражение…
Doormat
Английское идиоматическое выражение «Doormat» лишь умозрительно связано с прямым переводом этого слова «коврик у входной двери». В переносном смысле эта идиома имеет примерно такое значение: «Слабый человек, которого другие используют и оскорбляют». Например Ned will never get anywhere until he…
Как правильно обратиться к женщине — Lady или Girl
Girl, lady, woman…— все эти слова используются для обращения к женщине или для описания ее, а правильный термин из целого списка выбирается в зависимости от определенных условий и характеристик. Как правило, ребенок женского пола называется девочкой (girl), а взрослый или…
Несогласие и согласие на английском: Как говорить правильно
Сегодня поговорим о том, что нужно сказать, чтобы выразить свое согласие на английском языке. Либо с чем-то не согласиться. В обычной жизни нам часто приходится с чем-то соглашаться или, наоборот, против чего-то возражать. Именно поэтому эти умения обязательно проверяют по…
Английские фразы из трех слов (Часть 2)
Перед вами вторая часть урока разговорного английского языка, в котором мы изучаем распространенные и широко используемые англичанами разговорные конструкции из трех слов. В первом уроке (читайте по ссылке) мы разобрали обороты Black and white, Dos and don’ts, Haves and have…
Как максимально быстро улучшить свой английский
Один из вопросов, который задают мне мои ученики: «Как я могу улучшить свой английский?». К сожалению, английский не самый простой в мире язык для изучения, и повышение уровня английского может оказаться не таким простым делом, как хотелось бы. Но хорошая…
