Блог переводчика

Языки, которые мы выбираем

Исторически сложилось так, что в российских школах преподают английский, французский и немецкий языки. Порой можно встретить испанский. Итальянский — уже экзотика. Все остальные языки – в отдельных спецшколах, не везде и не всегда. Кто и когда выбрал для изучения немецкий язык – загадка. Ведь если взглянуть на то, какие языки в мире преобладают, то мы увидим английский, французский, испанский – ничего удивительного колонии Великобритании, Франции и Испании на протяжении веков учили языки колонизаторов.  Далее, идут языки, на которых говорят многие – это, конечно же, китайский, арабский и русский. На этих же шести языках издаются документы ООН и многих других международных организаций.

За окнами XXI век

 

Мир глобализуется, Китай показывает чудеса скорости развития, российско-китайская торговля, туризм и партнерство в бизнесе  и культуре растут и вширь, и вглубь. То же самое происходит и в отношениях Китая со странами Европы. Можно сказать, что жители и правительство Китая заставили весь мир взглянуть на свою страну под совершенно другим углом. В связи с этим, как и следовало ожидать проявился и более активный интерес к многовековой культуре страны,  ее интереснейшей истории, а также и к совершенно уникальному языку.
Среди российских студентов, как и по всему миру, отмечается рост популярности в изучении этой восточной страны.  Растет конкурс на соответствующий факультеты языковых ВУЗов, все более востребованными становятся уроки, которые дает репетитор по китайскому языку, а также специалисты по истории и культуре Китая. Интерес к стране отмечается не только у будущих студентов. Многие бизнесмены, выходящие на китайский рынок, или, наоборот, привозящие в Россию товары из Китая, начинают изучать  этот непростой, но очень интересный язык.

Язык древних мудрецов

 

Можно с уверенностью сказать, что китайский язык является одним из древнейших языков мира. Многие памятники письменности эксперты относят ко второму тысячелетию до нашей эры. Непривычный  язык с письмом иероглифами, каждый из которых может быть целым словом или отдельным слогом. Произнесенные с разной интонацией, эти слоги образуют множество  всевозможных слов, выражений и фраз.

Для современного человека, понятны и объяснимы существенные минусы китайского языка. Во-первых, он чрезвычайно тяжел для понимания, потому что структура мышления западного человека во многом отлична от законов мышления на Востоке. Вместе  с тем, эксперты прогнозируют, что в течение последующих 5 лет объемы промышленности Китая  будут неуклонно возрастать

Кадры решают все

 

Специалисты по кадрам уверяют, что уже сегодня специалисту с хорошим знанием китайского языка можно довольно успешно  получить работу в торговых и других представительствах, как в различных городах России, так и в самом Китае. Спрос на порядки превышает предложение даже на работников, кто, кроме китайского языка, больше ничего другого не умеет.
Конечно, весь бизнес в Китай еще не скоро переедет, но тенденция роста и потенциал налицо. Поэтому уже сегодня очень выгодно открывать в стране свои предприятия. И на этом пути есть трудность — это язык. К сожалению. мало кто решается всерьез изучать китайский язык, и ещё меньше тех, кто, однажды начав, смел бы  овладеть бы им в качестве, приемлемом для бизнес-общения Поэтому если у Вас есть склонность к трудным языкам, учите китайский! На сегодняшний день – это самый короткий путь к финансовой стабильности.