Английская лексика «Мой дом – моя крепость»
Сегодня в нашей тематической подборке английской лексики мы рассмотрим ряд слов, которые, с одной стороны, нужны нам почти каждый день, а, с другой – их редко учат специально. Эти слова входят в обязательный словарный минимум средней школы. Многим взрослым кажется. что они их «помнят с пятого класса». Но это не всегда так.
Почему мы забываем слова?
Человеку вообще свойственно забывать. Как правило, все то, чем мы не пользуемся ежедневно или еженедельно, постепенно стирается из активной памяти. Мы не помним имена одноклассников, с которыми не общались со школы, никак не можем вспомнить рецепт пирога, который еще пят лет назад пекли «на раз-два», терзаем свою память в поисках обычного английского слова, которое в школе «от зубов отскакивало».
Это нормально. Наш мозг – не бездонен, он оптимизирует свою работу, забывая неиспользуемую информацию. Или убирая ее «на антресоли» == в пассивную память. Многие из нас сталкивались с ситуацией, когда мы легко узнаем выученное когда-то английское слово, когда его видим или слышим, но при этом сами вспомнить его не можем.
Учимся вспоминать английские слова
Проблема запоминания лексики тесно связана с проблемой изучения иностранного языка вообще. Помните гениальный метод Тома Сойера, когда он сумел превратить нудную работу покраски забора в столь желанное удовольствие для местных мальчишек, что они были готовы отдать за право подержать малярную кисть самое ценное, что у них было. Если научиться видеть в занятиях английским языком не тяжкую обязанность, а любимое развлечение, то дело пойдет намного более успешно.
Опытные преподаватели ищут и находят самые разные психологические уловки и педагогические, реализующие эту общую идею. Так, при изучении темы о кино на уроках иностранного языка устраивается показ премьерных фильмов на изучаемом языке, а тематику про дом и сад многие закрепляют поездкой в ближайшую деревню, прогулкой по району или даже просмотром рекламных видеороликов американских строительных компаний и агентов недвижимости.
Где найти английские материалы домашней тематики
Однозначного ответа на этот вопрос у меня нет. Каждый преподаватель, в зависимости от уровня знаний его слушателей может использовать самые разные источники. Я, например, часто обращаюсь к англоязычным сайтам нужной мне тематики.
Лексика из серии «Мой дом, мой сад, мой приусадебный участок» может быть как достаточно легкой для усвоения учениками, так и невероятно тяжелой.
Готовясь к такому уроку, желательно создать словарик, включив в него не только слова, связанные с интерьером и мебелью. Не забудьте гаражные ворота и дачные калитки, разного рода заборы и ограды – каменные, кованые или деревянные. Вспомните об их декоративных элементах, и об утилитарных приспособлениях == ручках, петлях, замках. Рассмотрите механизмы открытия ворот, системы дистанционного управления, охранной сигнализации и видеонаблюдения.
Для помощи в подготовке такого урока вы найдете здесь небольшой словарь на тему жилья. В нем Ваши ученики встретят и давно знакомые, и совершенно новые слова.
Список изучаемых слов жилищной тематики:
address == адрес
apartment, flat == квартира
bathroom == ванная
bedroom == спальня
building == здание
burglar alarm == охранная сигнализация
ceiling == потолок
central heating == центральное отопление
conveniences == удобства
corner == угол
decorations == декоративные элементы
door == дверь
doorknob == дверная ручка
electricity == электричество
entrance hall == прихожая
fence == забор
floor, storey == этаж
forged == кованый
garage gate == гаражные ворота
gate == ворота
kitchen == кухня
landing == лестничная площадка
lock == замок
railings== ограда
remote control system == система дистанционного управления
roof == крыша
running water == водопровод
square == площадь
staircase == лестница
stone == каменный
toilet, lavatory == туалет
video surveillance == видеонаблюдение
wall == стена
wicket == калитка
window == окно
wooden == деревянный
yard == двор
