Английский словарь по теме комнат и мебели

В этом уроке мы узнаем и научимся применять ряд слов и выражений, полезных для тех, кто хотел бы научиться поддерживать английский диалог о доме, интерьере комнат и о мебели в этих комнатах.

Мебель на кухне (Furniture in the kitchen)

В Англии очень часто встречаются встроенные кухни (fitted kitchen), в которых не собираются отдельные предметы, купленные в разных местах в разное время, а вся бытовая техника встроена в кухонную мебель, спроектированную специально под размеры и форму конкретного помещения.

Познакомьтесь со списком вещей, которые вы можете найти на кухне:

• kitchen table and chairs — кухонный стол и стулья
• kitchen cupboards — кухонные шкафы
• fridge — холодильник
• freezer — морозильная камера;
• fridge-freezer — холодильник с морозилкой. Имеется ввиду большой холодильник со встроенной в него маленькой морозильной камерой.
• cooker — кухонная плита
• В состав кухонной плиты может входить:
• oven — духовка для запекания мяса, рыбы, овощей, или для выпечки
• hob — варочная панель с несколькими конфорками (rings)
• sink — раковина для мытья посуды, овощей и т. д.
• work surfaces — рабочие поверхности для приготовления пищи
• dishwasher — посудомоечная машина
• washing machine — стиральная машина
• clothes dryer — сушилка для одежды

Более подробный словарь с примерами английской лексики по тематике кухонной техники и посуды вы найдете в соответствующей статье на нашем сайте.

Мебель в спальной (Furniture in the bedroom)

Для того, чтобы свободно обсуждать по-английский мебель и обустройство интерьера спальных комнат, важно помнить следующие слова и их значение

• bed — кровать
• single beds — односпальные кровати
• double beds — двуспальные кровати
• bunk beds — двухъярусные кровати — одна над другой. На второй этаж ведет лестница. Обычно используется в детских комнатах.
• На каждой кровати в спальной комнате имеются:
• sheets — простыни
• pillows — подушки
• blanket — одеяло или duvet — перина (пуховое одеяло)

Кроме того в спальных вы, как правило, размещаете:

• wardrobe — гардероб или шкаф для одежды
• chest of drawers — комод
• Curtains or blinds — шторы или жалюзи занавешивают окна.

Для того, чтобы сделать комнату максимально удобной, в ней используются:

• carpet — ковер
• rug — маленький коврик
• lamp — лампа у кровати
• bedside table — прикроватная тумбочка

Мебель в гостиной

Для обозначения того главного помещения дома или квартиры, в котором по вечерам или выходным дням, как правило, собирается вся семья, и где принимают гостей, в английском языке есть несколько синонимов:

living room, sitting room, lounge — все эти слова имеют в Туманном Альбионе одно и то же значение, и переводятся на русский языка, как «гостиная». Выбирайте любой термин из списка, не ошибетесь.

Гостиная — это комната, в которой члены семьи проводят большую часть своего времени или развлекают гостей, поэтому обычно это — очень комфортабельное помещение с диваном и креслами, на которых есть подушки для того, чтобы сидеть было максимально комфортно.

• sofa — диван
• armchairs — кресла
• cushions — полушки для спины, декоративные подушки

Выбор обстановки для гостиной — отдельное искусство. Мягкая мебель здесь должна гармонировать с общим стилем дома и быть удобной и функциональной одновременно. Опытные дизайнеры интерьеров обычно выбирают для каждого из своих проектов проверенных мастеров, имеющих обширные каталоги изделий с максимально широким выбором моделей, размеров и видов отделки для диванов и кресел.

В гостиной на полу обычно есть большой ковер. Здесь же установлены различные виды техники для развлечения

• TV — телевизор
• DVD player — DVD проигрыватель
• music centre — музыкальный центр

Из мебели гостиных помимо диванов и мягких кресел можно увидеть

• coffee table — журнальный столик.
• bookcase — книжный шкаф
• book shelves – книжные полки

В некоторых гостиных хозяева дома размещают

• display cabinet — «витрин» — предмет мебели со стеклянными дверцами, в которых можно выложить напоказ какие-то важные или ценные предметы.

Во многих частных домах Великобритании в гостиных также имеется:

• fireplace — камин

В последнее время камины становятся больше украшением интерьера, чем средством для поддержания тепла, и в домах, где есть центральное отопление (central heating), декоративные камины оснащаются современными газовыми или электрическими обогревателями (gas or electric heater).

Мебель и предметы интерьера для ванной (bathroom)

В большинстве английских квартир в ванных комнатах имеется

• shower — душ и/или
• bath — ванна.

Иногда душ находится непосредственно над ванной, а иногда отдельно, в душевой кабине (shower cubicle).

• sink — раковина
• bathroom mirror — зеркало в ванной комнате, размещаемое над раковиной.
• bathroom cabinets — туалетные шкафчики (лекарств, косметики и т.п.)
• towel rail — полотенцесушитель, на него мы повесим влажные полотенца, чтобы они быстрее высыхали.
• Поскольку в Англии, как правило нет центрального отопления, во многих ванных комнатах обычно имеется:
• radiator — радиатор, используемый для обогрева помещения и уменьшения конденсации
• bath mat — коврик для ванны.

Если вы внимательно прочитали текст, подготовленный специально для этого тематического занятия английским языком, вы обратили внимание на новый словарь. Если сред новых слов урока есть такие, которых вы ранее не встречали, не знаете или забыли, рекомендуем их выписать в отдельный список и постараться выучить.