Auditor
Словарный урок, целью которого является понимание значения и правил использования английского слова audito. Начнем с определения из толкового словаря: AUDITOR — [noun] a person who carries out an official examination of business accounts and produces a report
Как это будет по-русски?
- ревизор; контролёр отчётности; контролёр; финансовый контролёр; аудитор
- вольнослушатель; слушатель, присутствующий в зале
Пояснения к применению термина
Сегодня аудит – это один из наиболее эффективных инструментов, позволяющих отыскать реальные возможности для роста прибыльности того или иного бизнеса. Вовсе не зря и, следовательно, его применение – как во внешнем, так и во внутреннем варианте — становится одним из конкурентных преимуществ компании. Если вы приглашаете аудиторов со стороны, то вы организуете так называемый внешний аудит. Если специалисты — контролеры трудятся в Вашей компании, то это – аудит внутренний.
Еще совсем недавно внутренний аудит воспринимался в компаниях не всегда позитивно. Его сотрудники во многих случаях выполняли очень нелегкую и не обязательно чистую работу. Результаты которой, по большому счету, никому не нравились. Но уже несколько лет назад это отношение изменилось. Модно направление «внутренний аудит» оценили и руководители компаний, и их владельцы. Все большее число управленцев стремится внедрить в компаниях собственный аудит. Но и они не всегда полностью осознают его потенциал. С ходом времени внутреннему аудиту задают все более и более сложные задачи, требования к нему повышаются, и порой даже начинают относиться к нему как к некоей палочке-выручалочке, полагая, что такая проверка способна исправить если не все, то очень многое.
Конечно, череда громких скандалов, прокатившихся по корпорациям Европы и Америки в последние годы, заставила всех усомниться в адекватности системы внешнего аудита. И, вместе с тем, наличие в компании хорошо поставленного внутреннего аудита с некоторых пор стало сигналом, улучшающим имидж компании в глазах потенциальных инвесторов.
Примеры использования
- There are more and more external auditors that work for other companies.
- С каждым днем становится все больше и больше внешних аудиторов, которые работают на сторонние компании.
- Many outsourcing companies recommend their auditors to control finances of other companies.
- Многие аутсорсинговые компании рекомендуют своих аудиторов для того, чтобы контролировать финансы других компаний.
Популярные термины, содержащие слово auditor
auditor == отказ ревизора от ответственности
external auditor == внешний ревизор
field auditor == выездной бухгалтер-ревизор
independent auditor == внешний ревизор, независимый аудитор (в странах континентальной Европы) или частнопрактикующий бухгалтер-ревизор
internal auditor == внутренний ревизор (напр. фирмы), штатный ревизор
tax auditor == ревизор по вопросам начисления налогов
traveling auditor == выездной бухгалтер-ревизор
Другие статьи о неоднозначных словах английского языка
To Launch a Product
