в чем разница между Can и Could
Словарные уроки

В чем разница между Can и Could

Английская грамматика является важным аспектом английского языка. Правильное или некорректное использование грамматики, слов и пунктуации может создать или разрушить предложение. Из этой статьи мы узнаем, в чем разница между Can и Could и уточним значения этих слов в контексте. Далее мы рассмотрим актуальные аспекты использования Can и Could и разберем несколько рабочих примеров.

Зачем нам знать различия между Can и Could

Почему так важна правильная грамматика? Потому что она помогает вашему читателю или слушателю понять смысл того, что вы пытаетесь сказать. Чем лучше ваша английская грамматика, тем более ясно вы излагаете свои мысли.

Сейчас часто пишут, что грамматика — не так важна, что английский язык легко понять и выучить при достаточной практике. Это правда только отчасти. Вы, конечно, научитесь говорить по-английски, живя в англоязычной среде. И вас даже будут понимать. Но, если вы будете делать грамматические ошибки, то вас никогда не будут считать образованным человеком.

Таблица для понимания разницы между Can и Could:

Can Could
Значение И «can», и «could» являются модальными глаголами, которые говорят о возможности, способности или умении сделать что-то.
Главное различие Can обозначает нечто общеизвестное или что-то весьма вероятное. Could обозначает то, что имеет слабую вероятность, или может произойти, но не является общепризнанным.
Пример A scorpion’s sting can cause intense pain and other unpleasant side effects.
Укус скорпиона может вызвать сильную боль и неприятные побочные эффекты.
We could meet at the weekend.
Мы могли бы встретиться на выходных.

 

Значения глаголов Can и Could

Как я уже сказала ранее, на первый взгляд слова Can и Could кажутся похожими по значению. Тем не менее, имеется достаточно много аспектов, которые отличают их друг от друга.

Глагол Can используется для описания способности или разрешения сделать что-то. Этот глагол также примеряется, когда разговор идет о чем-то общеизвестно или о том, что скорее всего обязательно произойдет.

Глагол Could, наоборот, используется для описания (слабой) возможности.

Примеры использования Can и Could

Мы рассмотрим несколько примеров применения Can и Could, чтобы их различия стали для вас более очевидными:

Can – In India, driving without a driver’s license can land you a hefty fine.
В Индии вождение без водительских прав может привести к большому штрафу.

Could – Cars that are maintained and serviced regularly could last several decades.
Автомобили, которые регулярно проходят технический осмотр и своевременно ремонтируются, могут прослужить несколько десятилетий.

Выводы: в чем разница между Can и Could

Мы используем could, чтобы показать, что что-то возможно, но не обязательно:
  • They could come by car.
    Они могут приехать на машине. ( = Может быть, они приедут на машине.)
  • They could be at home.
    Они могут быть дома. (= Может быть, они дома.)
Мы используем can, говоря о том, что обычно бывает:
  • It can be very cold here in winter.
  • Зимой здесь может быть очень холодно. (= Зимой здесь иногда бывает очень холодно.)
  • You can easily get lost in this town.
  • В этом городе легко заблудиться. (= Люди часто теряются в этом городе.)
Мы используем can’t или cannot, чтобы сказать, что что-то невозможно:

That can’t be true. == Это не может быть правдой.

You cannot be serious. == Ты не можешь говорить это всерьез.

Вместо заключения

Знать грамматику языка, на котором вы говорите и пишете, важно по многим причинам. Именно грамматика дает нам общее понимание правил, регулирующих язык.

Владея этими правилами, вы легко поймете, как правильно говорить и писать на английском языке.

Грамматика также помогает организовать мысли и повысить качество их изложения на письме или в разговоре.

Узнайте больше о различиях использования английских слов из других статей на моем сайте