company или factory
Словарные уроки

Разница между словами Company и Factory 

Поговорим о различиях между словами Company и Factory.  В английском языке имеется масса слов, которые сбивают учащихся с толку, поэтому очень важно, точно знать их значения, чтобы не ошибиться с использованием в предложении.

Если вы спросите большинство людей, где они работают, то в ответ услышите: “I work in a factory” или  “I work for a company”. Действительно, большинство людей работают либо на фабриках/заводах (factory), либо в компаниях (company). Но студенты, изучающие английский язык, часто используют одно из этих слов, не задумываясь о том, означают ли они одно и то же, или нет? 

Установим разницу между Company и Factory

Если спросить школьников, в чем разница между этими двумя терминами, то они могут сказать, что особой разницы нет, ибо и там, и там люди работают и зарабатывают деньги.

Но это не так!

Чем человек, работающий в компании, отличается от рабочего на фабрике? В этой статье мы поговорим о разнице между этими двумя местами работы, чтобы вы смогли их осознанно использовать в соответствующих контекстах.

Company: Значение 

Компания — это учреждение, созданное для управления промышленными или коммерческими организациями.

  • Google is a multinational company.= Google — многонациональная компания. С

Factory: Значение 

Завод — это место, где выполняются работы, связанные с производством товаров, машин .

  • The steel factory produced 345 metric tons of raw steel.  = Сталелитейный завод произвел 345 тонн необработанной стали.

В чем разница между “компанией» и “фабрикой”

Итак, мы видим, что, хотя и Company, и Factory являются местами работы, они не являются синонимами и не могут использоваться взаимозаменяемо. 

Возможно, вы слышали, что некоторые люди работают в многонациональных компаниях, а некоторые работают на фабриках. Но оба эти места работы не одинаковы, так как же отличить, где компания, а где фабрика? 

Компании (Company) относятся к учреждениям, созданным для управления промышленными/коммерческими организациями. Компании могут быть транснациональными, т. е. работать более чем в одной стране. 

Словом factory (завод или фабрика), в отличие от компаний, обозначают места, где выполняется работа, связанная с производством.

Рассмотрим примеры

Следующие примеры помогут вам лучше понять английские термины Company и Factory.

  • Microsoft is one of the top multinational companies in the world. = Microsoft является одной из крупнейших транснациональных компаний в мире.
  • Tony works in a steel factory. =Тони работает на сталелитейном заводе.

Company и Factory: Заключение

Подводя итог, скажем, что, хотя «компания» и «фабрика» являются местами работы, они не могут использоваться взаимозаменяемо и не являются синонимами. 

Когда вы хотите использовать эти слова в тексте или в разговоре, сначала поймите  понять контекст, прежде чем применять их. 

Читайте мои статьи и не путайте английские слова

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *