Запомните в чем разница между For и Since

Мы часто путаемся между предлогами For и Since, поскольку используем и тот, и другой  рассказе о том, как долго продолжается действие. Тем не менее, это — разные предлоги.<

Since говорит нам о конкретном моменте времени, а For — продолжительность чего-то во времени. Давайте посмотрим на примеры, и поймем все это чуть лучше:

• My mother allowed me to play for two hours, as I was studying since morning. = Мама разрешила мне поиграть два часа, так как я занималась с самого утра.
• I talked to my best friend for two hours yesterday, because we had not talked since we have left school. = Вчера я целых два часа разговаривал со своим лучшим другом, потому что мы не разговаривали с тех пор, как закончили школу.
• Peter has not met his parents since he has got a job in a metro city. So, he is going for a week to meet them. = Питер не видел своих родителей с тех пор, как устроился на работу в метро. Поэтому он уезжает на неделю повидаться с ними.

В приведенных выше примерах вы, возможно, заметили, что “since” используется для обозначения определенного момента времени, тогда как “for” используется для выражения его продолжительности.

Давайте сравним For и Since

Значение

For используется для обозначения промежутка времени (длительности), в течение которого происходит действие.

Since используется для обозначения определенного момента времени, чтобы подчеркнуть начало события, действия или состояния.

Представление времени

For  описывает конкретный период времени.

Since обозначает конкретный момент времени.

Времена

For используется со всеми временами.

Since употребляется только с совершенными формами прошедшего и настоящего времени.

Примеры

• She has moved to Texas for seven years. = Она переехала в Техас на семь лет.
• She has moved to Texas since 2011. = Она переехала в Техас с 2011 года..

• The old lady waited for ages for her son to arrive. = Старушка ждала приезда сына целую вечность.
• The old lady has been waiting for her son since 1990. = Старушка ждала сына с 1990 года.

• I haven’t seen my best friend for a decade. = Я не видел своего лучшего друга десять лет.
• I haven’t seen my best friend since I left the college. = Я не видел своего лучшего друга с тех пор, как закончил колледж.

Определение предлога For

По сути, предлог For — это служебное слово (предлог), которое указывает на желаемую цель. Когда предлог for используется по отношению ко времени, то он относится к периоду времени, и говорит о том, как долго что-то длится. 

Как  использовать предлог For

1. Чтобы указать период времени:

• I am waiting for the Project guide for an hour. = Я уже целый час жду руководителя проекта.
• My cousin uncle lived for 50 years. = Мой двоюродный дядя прожил 50 лет.
• I lived in Riga for two years. = Я два года жил в Риге.
• The offer is available for four days. = Предложение действует в течение четырех дней.
• Mary talks to her fiance for two hours daily. = Мэри по два часа в день болтает со своим женихом.
• Could you please wait for a moment? = Не могли бы вы немного подождать?
• The train stopped for a few minutes at Mysuru station. = На станции Мисуру поезд остановился на несколько минут.
• The children played in the park for an hour. = Дети играли в парке в течение часа.
• It rained continuously for a week. — Дождь шел непрерывно целую неделю.

2. Для представления предназначения

• There is a mail for you. = Для вас есть почта.
• These are sample dresses not for sale. = Эти образцы платьев, не для продажи.

3. Как указание на то, что нечто является результатом чего-то

• Jammu & Kashmir is famous for its natural beauty. = Джамму и Кашмир славится своей природной красотой.
• Arundhati Roy is well known for her novel ‘The God of Small Things.” = Арундати Рой известна своим романом «Бог мелочей».

4. For также можно использовать в значении “по случаю”

• I have bought a dress for my sister’s wedding. = Я купила платье на свадьбу моей сестры.

5. Как синоним фразы “в обмен на”

• He purchased a new bike for his old one. = Он купил новый велосипед вместо своего старого.

6. Как замена фразы “в пользу” чего-то

• The youths are protesting for equity. = Молодежь выступает за справедливость.

Определение Since

Слово Since означает “с тех пор и до сих пор”, т. е. говорит о том, что началось в предшествующее время, но продолжается в настоящее время. Он указывает на начальную точку события, действия или состояния. Может использоваться как предлог, союз и наречие. 

Теперь давайте разберемся с его использованием:

1. Указывает на ситуацию, начавшуюся в прошлом времени, которая продолжается до сих пор:

• I have known Mr. White since I was in college. = Я знаю мистера Вайта со времен учебы в колледже.
• My roommate shifted to a new flat since I last fought her. = Моя соседка по комнате переехала в новую квартиру с тех пор, как я в последний раз с ней поссорилась.
• Since I met you, everything looks beautiful. = С тех пор, как я встретил тебя, все выглядит прекрасно.
• It has been six months since I last visited the ophthalmologist. = Прошло полгода с тех пор, как я в последний раз был у офтальмолога.

2. Может использоваться для указания причины чего-либо:

• Since you came home early, you can go to the market and bring the vegetables. = Раз ты вернулся домой рано, ты можешь сходитьна рынок за овощами.
• I had the biscuit since it was the last one left in the packet. = Я съел это печенье, потому что оно было последним в пакете.

Ключевая разница между For и Since

Since — это предлог и наречие, указывающие на определенный момент в прошлом, который является началом события, действия или состояния. 

For, когда речь идет о времени, показывает количество времени, в течение которого что-то продолжается.

В то время как For представляет период или продолжительность времени, Since обозначает определенный его момент.

Предлог For может использоваться со всеми временами английского глагола. Но со словом Since все обстоит иначе.

Когда мы используем Since для обозначения определенного момента времени, главный глагол в предложении, стоит в настоящем/или прошедшем совершенном либо  совершенном продолженном времени. А вот с будущим временем предлог Since никогда не  используется.

Примеры

• She has been in London since last year. = Она в Лондоне с прошлого года.
• Ronald lives with his uncle and aunt since his birth. = Рональд живет со своими дядей и тетей с самого рождения.
• We are serving poor people since 2002. = Мы помогаем малоимущим с 2002 года.

• I am going to Dubai for a week. = Я еду в Дубай на неделю.
• Joseph has been preparing for IAS for many years. = Джозеф много лет готовился к IAS.
• He has not called me for the last two months. = В последние два месяца он мне не звонил.

Как запомнить разницу

Важнейший совет, чтобы понять разницу между «за» и «с тех пор», заключается в том, что

1. Since используется для обозначения времени или конкретного события в прошлом, которое привело к ситуации, которая все еще продолжается. 
2. For в основном используется для обозначения количества времени, которое было потрачено или прошло до сих пор.

Читайте мои статьи и не путайте английские слова

• Fewer и Less: в чем разница?
• En Route или In Route – Как писать правильно?
• Job и Career — есть ли разница?
• Как не перепутать английские слова Migrant и Immigrant
• Avenge и Revenge: как понять разницу?