Есть ли разница между глаголами Got и Have
Что вы точно знаете про глаголы Got и Have? Это два разных слова, которые, тем не менее, часто путают из-за сходства в значении и правилах использования. Причем непонятки с этими словами свойственны не только студентам, изучающим язык, но и даже жителям англоговорящих стран.
Got и Have — притяжательные глаголы. Они обычно используются для выражения владения. Обе формы могут указывать на то, чем мы владеем, или на отношения, которые у нас есть.
Как работает слово Have
Слово Have чаще всего используется в настоящем времени. Этот глагол указывает на владение, обладание или взятие объекта. В прошедшем времени он имеет форсу “had”. Например:
- У меня была новая коробка карандашей, которую я мог отдать. = I had a box of new pencils to give away.
Авторитетный сайт Dictionary — точка — com определяет Have как:
- Обладать; иметь в собственности; держать для использования;
- Получить или принять
Примеры со словом Have:
- У него есть собственность. = He has property.
- В этой коробке куча бумаг. = The box has a bunch of papers.
- У него есть сомнения относительно предложения. = He has his doubts regarding the proposal.
Как работает глагол Got
Английский глагол Got также используется для описания обладания. Однако, когда речь идет о Got в таком смысле, обычно имеется в виду оборот “have got”. Имейте в виду, что такая конструкция гораздо чаще встречается в британском английском, чем в американском.
Слово Got также определяется как простое прошедшее время от “get”, а еще он используется как сленг в американском английском языке в том же смысле, что и “have got”, но без have.
Тот же словарный сайт, о котором мы уже говорили, определяет слово Got как:
- Простое прошедшее время и причастие прошедшего времени глагола get.
- Got, как вспомогательный глагол, определяется как “должен”.
Давайте вспомним, чт означает глагол “Get”:
- Получить, начать использовать
- Иметь доступ; получать; приобретать
- Покупать и приносить (что-либо) для своих или чужих целей;
- Заставить что-то сделать или двигаться
Примеры как использовать слово Got:
- У меня есть новая ручка для этого экзамена. = I have got a brand new pen for this exam.
- Я должен идти на встречу. = I got to go to the meeting.
- Я должен купить подарок для моей мамы. = I got to buy a present for my mom.
- Мы успели на последний автобус домой. = We got the last bus home.
- Мне нужно готовиться к завтрашнему экзамену. = I’ve got to study for the exam tomorrow.
Резюме
Ключевое отличие между этими глаголами состоит в том, что глагол Have обычно имеет значение “владеть” или “иметь”, тогда как слово Got — это прошедшее время глагола Get, который означает “получить”, “обладать» или “преследовать”.