Revenue
Финансовый английский для начинающих: Встречайте новый словарный урок, цель которого — изучение значения, вариантов использования и способов применения в разговорном английском слова revenue и фраз, его содержащих.
Перевод и значение слова Revenue
Доход денежные средства или материальные ценности, полученные государством, физическим или юридическим лицом в результате какой-либо деятельности за определённый период времени.
В бизнесе доход или оборот – это выручка, которую компания получает от своей обычной бизнес-деятельности, как правило, от продажи клиентам товаров и услуг для. Во многих странах доходы называют оборотом. Некоторые компании получают доход в виде процентов от сделки, роялти или других сборов. Выручкой может называться доход от предпринимательской деятельности в целом, или этот термин может относиться к сумме денег, полученных в течение определенного периода времени. Например, «В прошлом году, компания X получила доход в размере 42 миллионов долларов США.»
Прибыль
Прибылью или чистым доходом обычно называют общий доход за вычетом расходов в течение определенного периода. В бухгалтерском учете доходы часто упоминаются как «верхняя строке» из-за позиции этой суммы в отчете о прибылях и убытках. Эта цифра часто сравнивается с «нижней строкой», которая означает чистый доход. Для выполнения довольно сложных бухгалтерских расчетов часто приходится использовать калькулятор дробей онлайн – с его помощью многие учетные позиции определяются намного проще.
Примеры использования
Рассмотрим два примера использования слова Revenue в английском языке
- Companies’ revenues have fallen considerably at the time of the economic crisis.
- Во время экономического кризиса доходы компаний значительно снизились
- Taxes that we pay are most of the government’s revenue.
- Налоги, которые мы платим, наиболее значительный источник доходов для правительства.
Чтение
In business, revenue or turnover is income that a company receives from its normal business activities, usually from the sale of goods and services to customers. In many countries, revenue is referred to as turnover. Some companies receive revenue from interest, royalties, or other fees.
Revenue may refer to business income in general, or it may refer to the amount, in a monetary unit, received during a period of time, as in «Last year, Company X had revenue of $42 million.» Profits or net income generally imply total revenue minus total expenses in a given period. In accounting, revenue is often referred to as the «top line» due to its position on the income statement at the very top. This is to be contrasted with the «bottom line» which denotes net income.
Обсуждение
Прибыль является итоговым результатом деятельности фирмы за определенный период времени и представляет собой разность между всеми доходами и всеми расходами предприятия. Под термином «доход» как правило, понимается разница между выручкой от реализации товаров и себестоимостью этих товаров, как произведенных, так и приобретенных.
Если говорить короче, то прибыль — это все, что остается у организации после вычета из дохода (например, от продаж) расходов на зарплату работников и еще каких-нибудь издержек (Например, выплаты на аренду помещения)
Популярные фразы со словом revenue
- source of revenue == источник дохода
- revenue and expenditure budget == бюджет доходов и расходов
- average revenue per user == средний годовой доход компании-оператора в расчёте на одного абонента
- investment revenue == доход на капитал в виде процентов
- lien on revenue == право удержания дохода в случае неуплаты долга
- loss of revenue == снижение дохода
- major budget revenue generating enterprise == бюджетообразующее предприятие
Другие материалы для уроков английского по финансам
To Set Objectives
