Английский словарь для описания жилища
По традиции, мы создаем специальные словарные уроки. Сегодня для вас мы собрали здесь и сейчас некоторые полезные слова для разговоров о помещениях вашего дома. Кроме того, весьма полезная английская лексика, с помощью которой вы сможете назвать и описать предметы мебели и интерьера, содержится в другой статье нашего сайта — вы ее можете прочитать в pазделе Vocabulary.
Итак, как говорить о доме с англичанами? Для этого нужно знать несколько особенностей традиционного британского отношения к собственному жилищу.
Виды зданий
Для начала, поймем, как называется само здание, где находится «наш дом — наша крепость». Большинство людей в Великобритании живут в доме (house) или квартире (flat). Дома могут стоять отдельно от других домов (detached); они также могут соединяться с другим зданием по одной стене (semi-detached) или располагаться между двумя соседними домами, соединяясь с ними боковыми стенами (terraced). Такие дома в сыром островом климате Туманного Альбиона требуют обязательной и очень надежной герметизации, тепло-, звуко- и гидроизоляции, а также качественного освещения — в стране, где солнце появляется намного реже, чем дожди, вам понадобятся качественное освещение.
Квартиры, как правило, находятся в многоквартирном доме (block of flats), такое здание, как правило, строят специально, и они состоит из четырех или более этажей (floor / storey), иногда многоквартирный дом в Англии является результатом модификации более старого дома. Порой, на первом этаже находится магазин или кафе. Про такие квартиры говорят — flat above a shop (квартира над магазином).
Некоторые люди живут в одноэтажных домах, такой дом называется бунгало (bungalow).
Типы помещений
Обычно дом состоит их двух или более этажей. На первом этаже (ground floor или downstairs), как правило находится холл (hall), куда вы заходите с улицы, а после него располагаются другие помещения, например кухня (kitchen) и гостиная (living room). На втором этаже (first floor или upstairs) обычно размещаются спальни (bedroom) и ванная комната (bathroom).
В некоторых домах есть также чердак (attic) или мансарда (loft) — комната под крышей, а также к ним может быть пристроен гараж (garage) для автомобиля. Многие английские строения непосредственно перед домом имеют палисадник (front garden), а позади дома — задний двор (back garden).
В доме также есть и другие помещения — столовая (dining room), она может быть либо частью кухни, либо отдельной комнатой, где принимают пищу, подсобное помещение (utility room), где стоит стиральная машина (washing machine), уборочный инвентарь и т.д., кабинет (study), где есть письменный стол и компьютер. В больших домах есть несколько ванных комнат. В некоторых домах и квартирах спальни могут иметь собственные ванные комнаты, и на первом этаже часто есть дополнительный туалет (toilet или loo).
