Was и were: в чем разница?
Да, да, я прям вот уже слышу недовольное ворчание некоторых моих читателей. Дескать, что это вы, милочка? То про всякие тонкости-сложности английского пишете, а то опускаетесь до уровня “первый класс, вторая четверть”?
Но если бы вы только знали, сколько людей со школьной “пятеркой” по английскому постоянно путают “was» и “were”! Так что я предлагаю оставить свое негодование в сторонке и обратиться к основам.
Кто такие was и were
Was и were являются прошедшими временами глагола to be. Глагол to be сложен сам по себе. Хотя бы потому что это неправильный глагол, а используем мы его очень часто. Чаще чем любой другой глагол английского языка. И ем важнее всегда выбирать правильный глагол для наших предложений.
В этой небольшой статье я хочу рассмотреть грамматику для форм was и were, показать когда какую из них правильно использовать, а еще дать вам несколько советов, которые помогут вам всегда использовать правильный вариант.
Надеюсь, что после прочтения моего опуса у вас более не будет возникать проблем с выбором между was или were.
Формы was и were
Как я уже сказала, was и were — это формы прошедшего времени, но используются они по-разному.
Was употребляется в первом лице единственного числа (я) и в третьем лице единственного числа (он, она, оно).
Were употребляется во втором лице единственного и множественного числа (вы, ваш, ваш), а также во множественном числе первого и третьего лица (мы, они).
- I was driving to the park. = Я ехал в парк.
- You were drinking some water. = Ты пил воду.
- He was about to eat dinner. = Он собирался ужинать.
- She was at the roller rink. = Она была на катке.
- It was a great time. = Это было прекрасное время.
- We were in the right spot. = Мы были в правильном месте.
- They were nowhere to be seen. = Их нигде не было видно.
Как правильно “If I was” или “If I were”
В то время с правилами использования was и were в утвердительных предложениях многие отлично знакомы, большая часть путаницы возникает именно в сослагательном наклонения и, в частности, с двумя фразами if I was и if I were.
Например, какой из следующих двух вариантов правильный?
- If I was a better cook, I could entertain more.
-или-
- If I were a better cook, I could entertain more.
Вы, наверняка, слышали тот, и другой вариант, поэтому вам трудно понять, как правильно. Возможно, вам даже кажется, что корректны оба. Ответ, однако, не таков. Чтобы его узнать, загляните в конец статьи. Но чтобы его понять, нужно вспомнить про сослагательное наклонение.
Сослагательное наклонение
Сослагательное наклонение — это форма глагола, которая используется для обозначения нереальных или гипотетических утверждений.
Его конструкция включает в себя фразы “I were”, “he were», «she were”, “it were” и т. д. Вы часто используете эту форму, когда выражаете свои желания. Например:
- I wish I weren’t so shy. = Хотел бы я не быть таким застенчивым.
- I wish it were warmer outside. = Хочу, чтобы на улице потеплело.
- If I were taller, I could dunk a basketball. = Если бы я был выше, я бы «заколотил» мяч в корзину.
- If John were a rich man, he could drive a fancy car. = Если бы Джон был богат, он бы водил шикарную машину.
- He acts as if he were the one in charge. = Он ведет себя так, будто он главный.
- John spends money as if he were a millionaire. = Джон тратит деньги как миллионер.
Во всех приведенных выше предложениях используется глагол “were”, потому что они не описывают реальность.
В первых двух предложениях автор говорит о том, что бы он хотел, чтобы произошло.
В третьем и четвертом идет речь о гипотетических ситуациях, которые произошли бы, если бы что-то было иначе. (я был выше, а Джон был бы богат).
А пятое и шестое предложения — примеры нереальных утверждений.
Когда использовать Were
Еще один хороший пример сослагательного наклонения можно найти в мюзикле «Скрипач на крыше». В песне «Если б я был богат» персонаж Тевье поет о том, какой была бы его жизнь и обо всем, что он делал бы, если бы был богат.
- If I were a rich man, I’d build a big tall house… = Если б я был богат, я бы построил большой высокий дом…
- If I were a rich man, I’d have the time that I lack. = Если б я был богат, у меня было бы время, которого мне не хватает.
- If I were a wealthy man, I wouldn’t have to work hard. = Если б я был богат, мне не пришлось бы много работать.
В этих строках Тевье фантазирует о жизни богатого человека. Сейчас он не богат; он просто воображает это, поэтому и использует субъективное “If I were”. А не “If I was”
Таким образом, правильный ответ для приведенного выше примера: « If I were a better cook, I could entertain more..
Это стоит запомнить
Две хорошие подсказки для определения того, что перед вами сослагательное наклонение — слова “if” и “wish”. Если вы видите одно из них в предложении, есть большая вероятность, что вам нужно будет использовать сослагательное наклонение.
Когда использовать Was
В то время, как were используется для утверждений, которые не описывают реальность, was имеет прямо противоположное значение. Was используется для констатации факта.
Например:
- Last night, I was watching TV until midnight. = Вчера я смотрел телевизор до полуночи.
- When I was younger, I wanted to be a singer. = Когда я был моложе, я хотел быть певцом.
- Your brother was my college roommate. = В колледже твой брат жил со мной в одной комнате.
Резюме
Слова were и was играют в предложениях разные роли, поэтому важно знать, когда какое из них использовать.
- Was употребляется в прошедшем времени от первого и третьего лица единственного числа. Используется для констатации фактов.
- Were употребляется во втором лице единственного и множественного числа, а также во множественном числе первого и третьего лица. Оно используется в сослагательном наклонении для обозначения нереальных или гипотетических утверждений.
