Иностранный язык для начинающих — что нужно новичкам?
Об изучении какого бы иностранного языка не шла речь, новички везде одинаковые. Предлагаю небольшую статью, в которой рассмотрены аспекты языка, которые лично я считаю наиболее перспективными кандидатами на роль самых важных навыков и знаний для тех, кто только начинает изучать иностранный язык.
1. Заложить основы языка
С самых первых занятий очень важно заложить фундамент, на котором будут построены все будущие знания ученика. Языковая школа или курсы языка для начинающих должны дать своим слушателям хорошую базу в том, что касается грамматики иностранного языка, познакомить с грамматическими понятиями, цифрами, рассказать об основах функционального языка, научить наиболее употребительным фразам вежливого общения, а также заложить фундамент правильного произношения.
2. Усвоить языковый минимум
«Языком, достаточным для выживания», как правило, называют испанский для путешествий. Освоив этот курс, студент будет в состоянии решить самые простые проблемы во время самостоятельного путешествия, на работе сможет отвечать на телефонные звонки и даже соединить звонящего с тем, кто ему сможет помочь; сумеет обойти подводные камни в общении, ответит на типичные вопросы – пусть даже прибегая к помощи жестов и рисунка. По окончании такого курса слушатель должен свободно читать дорожные указатели на изучаемом языке, уметь использовать прошлое и будущее время глаголов и суметь понять сослагательные наклонения.
3. Ощутить уверенность в собственных силах
Что совершенно точно необходимо новичку – так это уверенность в том, что он может выучить язык и однажды сможет свободно общаться на нем. Поэтому преподавателю важно научить студента использовать уже знакомые ему слова, с первого дня стимулируя ученика к личному общению и другим видам использования новой лексики. На занятиях учитель должен говорить только по-испански, показывая студентам, что это возможно.
При этом старайтесь избегать слов и выражений, значения которых вы не можете пояснить на понятном студентам языке. Конечно, на первых порах приходится тщательно готовиться, стараясь по максимум использовать уже освоенный словарь, но с ходом времени эта задача будет становиться все легче. Старайтесь использовать как новые так давно пройденные слова, это позволит вашим ученикам «освежить» свою память и вспомнить ко-что из слегка подзабытого.
4. Приобрести новые навыки
Тем, кто только начинает учить новый для себя язык, важно как можно скорее набрать достаточный словарный запас и приобрести навыки, которые помогут им улучшить умение учиться и получать новые знания их языка, который их окружает. В таком случае слушатели, как правило, гораздо быстрее достигают уровня Intermediate, важны навыки выделения главного и просматривания текстов, освоение наиболее употребительной лексики, переход на использование моноязычного словаря вместо двуязычного, к чему надо стремиться как можно быстрее.
5. Выработать привычку говорить на хорошем языке
Для нарабатывания хороших языковых привычек важно не оставлять без внимания неточности в использовании языковых форм, улучшать умение учиться, а также стараться избегать перевода тестов на родной язык.
Строго говоря, на мой взгляд все то, что перечислено в третьем и четвертом пунктах, реально ускоряет учебный прогресс, если, конечно, студенты имеют сильную мотивацию этого прогресса достичь. Мало того, все остальные пункты не стоят практически ничего, если учитель не сможет обеспечить выполнение третьего пункта. Давно доказано, что, если с самого начало не уделять достаточного внимания точности понимания, то у некоторых студентов на более поздних этапах обучения это может вылиться в фоссилизацию «фиксацию» этих ошибок, с чем бороться достаточно трудно. так что пятый пункт в этом списке вполне оправдан.
