-
Wack и Whack – Как написать правильно
Омофоны – это слова, которые звучат одинаково, но имеют разные значения. В английском языке такие пары слов встречаются очень часто, и с незапамятных времен они были источником путаницы для писателей. Вы уже поняли, что Whack и wack — омофоны, но вас может удивить тот факт, что их значения настолько различны, что это даже не одна и та же часть речи. Сегодня мы намерены разобраться в тонкостях из понимания и по ходу дела выучить мнемонический прием, который облегчит вам выбор между «wack» и «wack» при написании текста. Когда использовать Whack Английское слово “Whack” может быть существительным или глаголом. Как глагол, оно означает “ударить по чему-то”. Как существительное, “Whack” означает сильный удар.…
Go through the roof
Английская идиома «Go through the roof» (прямой перевод на русский язык «пройти сквозь крышу» или «пробить крышу») на самом деле означает «Резко увеличиться, очень быстро достичь экстремальных высот.» Происхождение идиомы «Go through the roof» Это выражение зародилось в первой половине…
Purpose и Objective: Как научиться разделять цели и задачи
Англоязычные термины Purpose и Objective часто используются как синонимы. Что и не удивительно, поскольку различия между ними довольно-таки тонкие, и англо-русские словари редко и различают. Однако в зависимости от контекста, в котором используются эти слова, смысл предложения может измениться. Слово…
10 способов вежливо отказаться от предложения на английском языке
Когда кто-то предлагает вам что-то (например, приглашает на вечеринку, или просит съесть еще немного еды, или даже делает «супервыгодное предложение» в магазине), вы, возможно, захотите сказать «нет» и вежливо отказаться от предложения на английском языке. Мы с вами уже ка-то…
Ladder и Latter – что меняют буквы “t” и “d”
И мы с вами снова говорим про омофоны – слова, имеющие одинаковое произношение, но разное значение. Английские слова Ladder и Latter — это два чрезвычайно вредных омофона, доставляющих массу неприятностей тем, кто их не различает. Не спорю, даже если вы…
Как предложить помощь и как попросить на английском языке
Давайте внимательно изучим самые распространенные способы того, как правильно делать предложения своих услуг и как попросить на английском языке кого-то сделать что-то для вас, чтобы выглядеть при этом вежливо и корректно. А также узнаем, как ответить на чью-то просьбу —…
Here и Hear: путаница недопустима
Омофоны в английском языке бывает сложно различить, и сегодня я хочу снова вернуться к этой теме и поговорить о двух омофонах Here и Hear. Эти слова звучат одинаково. Но на этом сложности не кончаются, ибо по написанию они тоже очень…
Как выразить шок на английском языке
Иногда трудно сказать, что вы чувствуете в неожиданных ситуациях, например, при стихийных бедствиях, особенно когда вам грустно. Вот список некоторых распространенных выражений, которые помогут вам высказать недоверие или выразить шок на английском языке. Что сказать, ощущая потрясение I was shocked…
Formulas и Formulae – Как пишется по всем правилам?
Если бы вы были учёным, работающим над секретным химическим веществом, которое позволило бы вам контролировать разум всех людей, у вас была бы гигантская доска, которую заполняли бы формулы, как бы вы назвали их по-английски — Formulas или Formulae? Учитывая то,…
Разговорный английский: Как приветствовать незнакомцев
Сегодня я вам расскажу, что на самом деле говорят носители британского английского языка, когда приветствуют незнакомых людей? Взгляните на несколько британских приветствий — очень распространенных способов, которыми жители Туманного Альбиона приветствуют незнакомых людей и обращаются к ним в самых разных…
Defence и Defense: как увидеть различие
Английские слова Defence и Defense могут сбить с толку тех, кто не уверен в их различиях, а незнание того, какое из них использовать, может привести к тому, что автор усомнится в качестве своей работы, даже если в ней нет ничего…