Выучить английский: повторение ведет к совершенству
Сколько времени нужно потратить на то, чтобы действительно что-то узнать или чему-то научиться? Расхожая поговорка “повторение — мать учения” на самом деле не так уж и не права. Я, как человек, который каждый день учит детей и взрослых иностранным языкам, могу подтвердить: один из самых простых способов сделать что-то безупречно, состоит в том, чтобы сделать это не раз, и не два. Хотите выучить английский? Повторение приводит к совершенству — или, по крайней мере, приближает к нему.
Все вышесказанное особенно справедливо, когда речь идет об изучении английского языка. Если вы хотите запомнить новое слово или добиться более свободного владения иностранным языком, вам поможет именно повторение. В этой статье я опишу четыре способа, с помощью которых повторение серьезно улучшит ваш английский.
Повторение словарного запаса
Нет смысла заучивать списки новых слов, каковые так любят задавать “на дом” школьные учителя. Эти упражнения не только не помогут хорошо и надолго запомнить слова, они еще и абсолютно бесполезны для того, чтобы научиться использовать новую лексику в разговоре.
Хотите знать, как нужно выучивать новые слова, чтобы они сами всплывали в вашей голосе в ходе любого разговора? Делюсь пошаговым планом, который рекомендую своим ученикам:
1. Запишите новое слово, вставив его в придуманные вами предложения. Очень важно использовать бумагу и ручку, а не текстовый редактор на компьютере. Вам нужно точно запомнить грамматику этого слова (нужен ли ему предлог, может ли после него стоять инфинитив и т. д.), а также убедиться в том, что вы точно понимаете его значение. Когда вы будете полностью уверены в том, что предложение грамматически верно, прочтите его вслух.
2. На другой день прочтите предложение еще раз. Затем закройте написанный текст и произнесите текст вслух. Убедитесь, что все ударения стоят на своих местах и что вы помните правильное произношение.
3. Следующий этап запоминания придет через неделю. Откройте свои записи. Постарайтесь вспомнить значение новых слов, не заглядывая в словарь и учебник. Вспомните, использовали ли вы за прошедшие семь дней в разговоре или на письме придуманное вами предложение. Если нет, значит надо придумать с этим словом новое предложение.
4. Спустя неделю повторите третий пункт этого плана.
Все эти четыре шага очень полезно проходить со всеми новыми словами и фразами. Выделите на жато упражнение по 5-10 минут каждый день. Это совсем немного, но — сами увидите — как быстро начнет расти ваш активный словарный запас!
Повторение произношения
А вы знаете, что все известные ораторы, включая большинство американских президентов и успешных бизнесменов Обама и Стив Джобс, раз за разом повторяли свои речи, пока те не станут «идеальными». Если вам предстоит выступление, доклад или презентация, начните отрабатывает свою речь заранее. Многократное повторение позволит вам чувствовать себя более уверенно. Вы услышите и скорректируете неудобные сразу и неточные слова. Повторение также поможет вам говорить бегло и свободно.
Вы можете попробовать «повторение речи» для следующих ситуаций:
- публичные выступления, презентации и встречи
- знакомство с новыми людьми на мероприятиях
- собеседования при поступлении на новую работу
- задавать вопросы или делать заказы в магазинах, отелях и ресторанах
- рассказывать смешные истории и анекдоты
- высказать свое мнение о новостях
Повторение произношения
Упражнение на повторение — отличная методика для улучшения произношения. Разговор — это физическое действие, при котором говорящий для того, чтобы издавать нужные звуки, использует те или иные артикуляционные мышцы. Говоря на иностранном языке, вам могут понадобиться вовсе не те мышцы, которые работают, когда вы говорите по-русски! Повторение может помочь вам с:
- контрастными звуками (например, p / b; r / l; i / I; v / w и т. д.)
- сложными звуками английского языка (например, «th»)
- правильными ударениями в словах (пример MAN-age, MAN-ag-er)
- интонацией вопросов
- отработкой связи между звуками
Выделите по 5-10 минут в день для того, чтобы сосредоточиться на проблемах произношения. Делайте упражнения перед зеркалом, чтобы видеть, как работают губы, зубы, язык для того, чтобы издавать звуки.
Повторение грамматики
Грамматические упражнения я бы рекомендовала повторять не только при необходимости, например, когда готовитесь к экзамену по английскому.
Дело в том, что повторение грамматики (например, выполнение грамматических упражнений из учебника) полезно также и при изучении новой грамматики. Многочисленные упражнения доводят грамматические нормы до автоматизма. Грамматически экзерсисы особенно полезны для таких правил грамматики как артикли, выбор предлога и правильное наречие so / such; then / than; much / many и тому подобное.
Повторение слов, фраз и грамматики поможет вам научиться более свободно говорить на иностранном языке. Если еще один отличный метод, который опытные учителя престижных школ английского языка во всех странах мира, состоит в том, чтобы несколько раз проговорить новый текст, а зачем записать его на диктофон смартфона.
Прослушайте запись и отметьте очевидные ошибки. Затем поработайте над ними и сделайте новую запись, такие повторения постепенно подарят вам уверенность в своем произношении и знании словарного запаса.
