Английский язык для дизайнеров интерьера

Если Вы решили научиться говорить по-английски, а не только читать буклеты выставок, то придется приложить усилия. Во-первых, вспомнить школьные знания английского, дополнив их специальной терминологией.

В наши дни практически все профессии становятся международными, и это особенно справедливо для творческих специальностей. Искусство создания красивых интерьеров – тоже входит в негласный перечень видов профессиональной деятельности, где специалисты требуются по всему миру вне зависимости от того, на каких языках они говорят – ведь уютные и приятные на вид дома и квартиры нужны людям во всех уголках мира.

Как выучить английский язык дизайнеру

Если вы решили научиться говорить по-английски, а не только читать профессиональную литературу и буклеты всемирных выставок, то придется приложить определенные усилия. Во-первых, конечно, надо вспомнить школьные знания английского, дополнив их специальной терминологией и сленговыми выражениями. Кроме того, наряду с освоением новой и вспоминанием ранее известной вам английской терминологии из самых разных областей дизайна и оформления, украшения и создания интерьера, крайне важно расширить имеющиеся знания в сфере грамматики, научиться воспринимать иностранную речь на слух (то есть развить навыки аудирования), вспомнить уроки английского письма, а также снять психологический барьер в том, что касается говорения. Это значит, что дизайнеру, как и специалистам любых других профессий, для успешной работы понадобится весь тот спектр умений, который обычно и называется свободным владением английским языком.

Английский для профессионального дизайнера

Что еще потребуется дизайнеру интерьера для профессионально ориентированного общения на английском языке со своими коллегами и заказчиками, партнерами по бизнесу или контрагентами? Что нужно, чтобы быть в курсе всех новых идей и веяний, тенденций и технологий? В каком бы месте мира не выполняли бы Вы заказ на отделку квартиры или частного дома, вам потребуется точно знать, какие новые материалы имеются на рынке, какие новые технологии используются в оформлении помещений. Заказываете ли вы для своего клиента пластиковые окна или применяете венецианские витражи для окон и балконов в Андалузии, оформляете ли застекление балконов в Балашихе или возводите зимние сады под Загребом, вам необходимо постоянно читать специальную литературу, узнавать новые технические и художественные приемы и актуальные тенденции. То есть требуется возможность свободно общаться на английском языке в обществе профессионалов и коллег, взаимодействовать с разработчиками и поставщиками

Как пополнять профессиональный словарь дизайнера

Для дизайнеров сегодня также создаются терминологические отраслевые многоязычные словари. Многие издательства и онлайн-СМИ воспринимают эту задачу, как вопрос первостепенной важности, так как наличие таких общедоступных ресурсов  во многом определяет то, на каком этапе развития находится современные мысль конкретной области науки и практики. В этом не составляет исключения и искусство дизайна интерьеров. Если Вы пока не нашли удобного для себя англо-русского словаря дизайнерских терминов, можете начать составлять свой. Мы приведем несколько терминов, они послужат вам стартовым толчком. А продолжить его поможет ваша фантазия и знания предмета.

окно == window
фрамуга == transom
оконный переплет == sash
оконная рама == window frame
форточка == window leaf
оконная створка == casement
стеклопакет == double pane windows
пластиковые окна == PVC windows
подоконник == windowsill
armchair == кресло
bed == кровать
bedside table == ночной столик
bureau == комод
carpet == ковер
carpeting == ковролин
chair == стул
coffee table == журнальный столик
curtain == занавеска
fireplace == камин
clothes rack == вешалка
jalousie == жалюзи
lamp == лампа
mirror == зеркало
parquet == паркет
picture == картина
sofa == диван, софа
table == стол
vase == ваза
wall unit == мебельная стенка
wallpaper == обои
wardrobe == шкаф для одежды