Как живется переводчику в Англии

Если вы – профессиональный переводчик английского языка, то, несомненно, вас обрадует представившаяся возможность работать и жить в стране изучаемого языка. Вовсе не зря так стремятся в Туманный Альбион жители других стран, жить этой стране – одно удовольствие. Возможно, Вы даже решите купить здесь собственную недвижимость.

В отличие от многих других стран, в Великобритании редко продаются отдельные дома. Наиболее распространенным предложением на рынке английской недвижимости является продажа так называемого «владения». То есть, Вам предложат купить участок земли со всеми строениями, на нем находящимися. Вторая тонкость местных законов о землевладении заключается в том, кто и на каком основании владеет тем земельным участком, на котором расположен интересующий вас дом. Дело в том, что Английская недвижимость, по местным законам, может быть одного из двух видов – Freehold (земля принадлежит владельцу недвижимости на правах собственности) и Leasehold (владелец дома взял землю в долгосрочную аренду).

Английское законодательство не налагает никаких ограничений на возможность покупки объектов недвижимости иностранцами. Подданные любой страны мира имеют право приобретать здесь дома и офисы, квартиры и бизнес-центры, фермы и дворцы. Однако, подобрав подходящий объект, не забудьте задать различные вопросы квалифицированному юристу по недвижимости — ведь сам покупатель, даже владея английским языком в совершенстве, не всегда сумеет точно определить, как правильно оформить договор покупки, особенно в случае Leasehold. Важно также скрупулезно отслеживать сроки такой аренды  и своевременно продлевать договор покупки. Рассчитывая затраты, также уточните у юриста, сколько именно и с какой регулярностью Вам придется платить за аренду земли. Обычно, сумма зависит от местонахождения участки и его площади.

При современном уровне развития электронных коммуникаций  ничто не мешает Вам купить жилье «удаленно». Здесь Вам потребуется найти компетентное агентство недвижимости, работающее на английском рынке. Его сотрудники выступят в роли полномочного представителя своего клиента, согласуют необходимые требования и условия для поиска. Мало того, в том случае, если клиент желает купить дом в Англии на условиях ипотеки, агенты при помощи квалифицированных юристов по недвижимости, подготовят и оформят все необходимые документы, а также направят их для рассмотрения потенциальным кредиторам. Не беспокойтесь о состоянии приобретаемого объекта. По Вашей просьбе риэлторы самостоятельно посетят заинтересовавшие Вас объекты и снимут подробный видеоролик. Несмотря на то, что такой вариант приобретения недвижимости в Великобритании чрезвычайно популярен, многие риэлторы настаивают на том, чтобы клиент нашел время для поездки в Англию. Без личного осмотра трудно  составить правильное впечатление. При всей тщательности видеосъемки, порой можно не рассмотреть те или иные тонкости или упустить крайне важные нюансы.

Жизнь в Англии – Ваши будущие расходы

Выбрать и приобрести недвижимость в Англии – это только половина дела. Рассчитывая свои финансовые возможности, не забудьте о налогах. Главный налог, связанный с владением английским жильем — муниципальный. Его размер сильно зависит от района проживания и площади купленной недвижимости. Если купленная Вам квартира достаточно велика, то, вероятно, Вам  придется платить еще и сборы за обслуживание. Эта сумма тоже зависит от площади квартиры и места ее нахождения. Стоимость коммунальных услуг Вам покажут  соответствующие счетчики на воду, газ, электричество, отопление. И вот чего российские граждане никак не могут ожидать – это налог на телевидение. Каждый телевизор в вашей квартире обойдется Вам  примерно 130 фунтов стерлингов в год.