Aim и Goal
Словарные уроки

Такие разные цели: чем отличаются Aim и Goal

Два вопроса What is your aim? (Какова ваша цель?) What are your goals? (Каковы твои цели?) преследуют людей на протяжении веков. Их задают в школе, на собеседовании при приеме на работу или где-то еще, Каждый человек по жизни обязательно слышал эти слова. Так что же они означают?

По поводу разницы между этими словами есть много путаницы. Есть люди, которые считают, что они означают одно и то же, но на самом деле это не так. Давайте посмотрим на словарные определения этих слов

Немного беллетристики

Вспоминается мне одна старинная история. Дело было в начале учебного года 10-го , наверное, класса. Первое, что сказала тогда учительница, войдя в класс: “А почему бы нам всем не представиться друг другу? Давайте каждый назовет свое имя, расскажет про свои увлечения и поведает нам, какова его цель в жизни”. Когда очередь дошла до меня, весь класс обернулся к последней парте, за которой мы сидели с моей лучшей подругой.

Тогда я еще даже и не замывалась о том, кем я буду, и уж совершенно не была готова  провозглашать цель моей жизни. Решительно ляпнула первое что пришло в голову «Хочу быть рок-звездой» и долго не могла понять, почему класс попадал от хохота.

И что теперь? Что же мы видим теперь, если перенестись на пару десятилетий вперед. Включаю компьютер с утра и понимаю, что нужно проверить еще пару десятков или около того студенческих тестов, прилетевших ночью на электронную почту. И сделать это требуется обязательно сегодня, иначе завтра урок будет бессмысленным.

Значит моя цель на сегодня — проверить тесты. А еще надо написать пару статей для сайта, закончить перевод, у которого надвигается дедлайн, и ответить на вопросы учеников по ватсапу.

Не совсем жизнь рок-звезды, верно? Ну так я ничего не делала, чтобы стать ею. Эта большая цель (aim) не была подкреплена маленькими (goals), совершенно предсказуемо, так и осталась подростковой фантазией.

И что в сухом остатке?

И вот мы подошли к различию между Aim и Goal.

Aim – это большая цель или желаемый результат. Goal – это процесс ориентации своих действий на достижение этой большой цели или стремление к ней.

“Aim” похожа на относительно долгосрочный план действий. Когда вы устанавливаете для себя тукаю цель, вы пытаетесь увидеть более широкую картину.

“Goal” — это определенная точка или уровень, которого нужно достичь, что некотором смысле приближает к цели (aim), которую вы поставили некоторое время назад.

Часто цели (goals) образуют подмножества самой цели (aim).

Допустим, вы очарованы гибридными автомобилями и хотите сами придумать что-то такое. Значит вашей целью (aim) становится увидеть, как ваши идеи реализуются и работают на дорогах. Как вы это делаете? Вы ставите перед собой небольшие, тщательно продуманные промежуточные цели (goals) для достижения главной цели (aim).

Этими мелкими целями может быть: разработка двигателя, выбор топлива, проектирование самого автомобиля и так далее. Каждый компонент после завершения страивается в единое целое, и когда все детали собраны воедино, работа выполнена.

Таким образом, цели (goals) могут образовывать ступеньки, которые объединяются, образуя лестницу, и она в конечном итоге приводит к цели (aim).

В чем разница между Aim и Goal?

Слова Aim и Goal часто используются взаимозаменяемо, но на самом деле между этими двумя понятиями есть разница. Aim — это общее намерение, а goal — конкретная измеримая цель. Если еще проще, то Aim — это то, чего вы хотите, а Goal — это то, над чем вы работаете.

Например, ваша цель (Aim) может состоять в том, чтобы стать более успешным в вашей карьере. А цель (goal) состоит в том, чтобы получить повышение до руководящей должности в течение следующих пяти лет. Для того, чтобы достичь этой >цели, необходимо поставить конкретные задачи и разработать план действий. Без четко определенных целей (goals) вам будет трудно измерить прогресс и узнать, продвигаетесь ли вы на пути к достижению своей общей цели (Aim).

Читайте мои статьи и не путайте английские слова