Выучите английские синонимы для Very
Словарные уроки

Узнайте английские синонимы для «Very»

Как правило, в процессе изучения английского языка студент слишком часто используют наречие меры и степени «очень» (very). Конечно, порой без него не обойтись, но в большинстве случаев, особенно когда вы используете его с прилагательным, ваш рассказ может показаться скучным. Из этой статьи вы сможете узнать 25 синонимов, которые заменят сочетания «very + прилагательное». Выучите английские синонимы для Very, и ваш английский станет более богатым, точным и интересным.

Выучите английские синонимы для Very

very hot (очень жарко) = boiling / baking
It’s baking today, isn’t it! — Ох и жарит сегодня солнце!

very cold (очень холодно) = freezing
It’s absolutely freezing outside. — На улице абсолютный дубняк.

very wet (очень мокрый) = soaking / soaked (промокший)
We went out in the storm and got soaked! — Мы вышли на улицу в грозу и промокли до нитки»

very dry (очень сухой) = arid / parched (засушливый / высохший)
It gets really arid here in summer. — Летом здесь настоящая засуха.

very interesting (очень интересный)= fascinating (увлекательный, захватывающий)
This book is fascinating. You should read it. Это увлекательная книга. Тебе надо ее прочесть.

very important (очень важный) = crucial / vital (иметь решающее/жизненно-важное значение
His work as a medical researcher is crucial. — Его работа в области медицинских изысканий имеет решающее значение».

very intelligent (очень умный) = brilliant (блестящий, великолепный)
She’s a brilliant lawyer. — Она блестящий юрист

very easy (очень простой) = effortless (не требующий усилий)
He made the dance routine look effortless. — Кажется, он танцует, не прилагая никаких усилий.

very nice (очень хороший) = lovely / wonderful (прекрасный / замечательный)
We had a lovely holiday. — Мы провели прекрасный отпуск

very pretty (очень красивый) = beautiful
We stayed in a beautiful town. — Мы остановились в красивом городе

very neat (очень аккуратный) = immaculate (безупречный)
Her house is absolutely immaculate. Ее дом безупречен.

very clean (очень чистый) = spotless (ни пятнышка)
The hotel kitchen was spotless. На кухне этого отеля не было ни пятнышка.

very dirty (очень грязный) = filthy / disgusting (замусоренный / отвратительный )
The restaurant bathroom was absolutely filthy. — Туалетная комната в ресторане была абсолютно грязной.

very hungry (очень голодный) = famished / starving (умирать с голоду)
What’s for dinner? I’m starving! — Что у нс на обед? Я умираю от голода!

very good (очень хороший) = excellent (отличный)
Her son got an excellent mark in his exam. Ее сын получил отличную оценку на экзамене.

very bad (очень плохой) = awful / terrible (ужасный, кошмарный)
I feel terrible. I think I ate something bad. — Я чувствую себя ужасно. Думаю, я съел что-то не то.

very tired (очень уставший = exhausted (измотанный)
They were exhausted after their journey. После поездки они были измотаны.

very sad (очень печальный) = depressed (в депрессии)
She was depressed after losing her job. Она впала в депрессию, когда потеряла работу.

very happy (очень счастлив) = ecstatic / over the moon / overjoyed (восторженный / на седьмом небе / вне себя от радости)
I was over the moon when I heard the news. — Я был на седьмом небе, когда услышал новости.

very small (очень маленький) = tiny (миниатюрный, крошечный)
Our house is tiny. Наш дом совсем крошечный.

very big (очень большой) = enormous / huge (огромный / громадный)
They have an enormous dog. He’s quite scary! — У них огромная собака. Она очень страшная!

very afraid (очень испуганный) = terrified / petrified (объятый ужасом / окаменевший от страха)
When I felt the earthquake I was terrified. Когда я почувствовал землетрясение, я был в ужасе.

very angry (очень сердитый) = furious (разъярённый; взбешённый)
His teacher was furious with him. — Учитель был в ярости.

very old (очень старый) = ancient (о вещах), elderly (о людях)
My car is absolutely ancient! — Моя машина абсолютно древняя.
His parents are a little elderly. — У него довольно пожилые родители.

very funny (очень смешной) = hilarious (уморительный)
She told a hilarious story about her time as an au-pair. Она рассказала веселую историю о том, как работала няней.

И еще один совет о синонимах для «Very»

Запомнили? Теперь вы можете использовать эти английские синонимы и сделать ваш разговор намного более легким и естественным. Еще один совет. Когда вы используете прилагательное, подчеркивающее эмоцию, например «terrified» или «enormous», никогда не ставьте перед ним «very». Если хотите усилить впечатление, вместо слова «very” используйте наречие «аbsolutely».

Другие статьи про тонкости разговорного английского