Почему люди путают Its и It’s, и как этого избежать
Вас тоже порой приводят в замешательство словечки Its и It’s? Не беда. Не вы — первый, не вы — последний. Эти два разных слова с разным значением и разным употреблением путают не только студенты, изучающие английский язык. Но и вполне себе профессиональные журналисты англоязычных изданий.
Стоп! Вы уже подумали про себя что-то вроде: “Нуууу, раз даже журналисты путают, то и мне не зазорно.” Вот и нет! Путать эти слова нельзя ни в коем случае. Тексты с такими ошибками выглядят неряшливыми и малограмотными.
Так что, уделите мне пару минут своего времени и дочитайте статью до конца. Я вам обещаю — как только вы осознаете различия между Its и It’s, то сами будете удивляться, как вы вообще могли их когда-то путать.
В этой статье мы поговорим о различиях между двумя словами Its и It’s, а также научимся безошибочно определять, когда какое из них использовать.
Когда использовать Its
Its — это притяжательная форма местоимения «It». Например,
- Собака съела свою еду. = The dog ate its food.
- Озеро красиво по-своему уникально. = The lake is beautiful in its own unique way.
В обоих этих примерах «Its» действует как притяжательное местоимение “его”. В первом предложении еда принадлежит собаке. Во втором предложении красота уникальна именно для этого озера, что дает озеру право собственности на красоту.
Когда использовать It’s
It’s — это сокращение словосочетаний “it is” или “it has”. Например:
- На улице отличный день. = It’s a great day outside.
- Это было довольно долго. = It’s been a long time.
В первом предложении It’s означает “it is”. (It is a great day outside). Во втором предложении It’s означает “it has” (It has been a long time). В обоих предложениях It’s используется как сокращение.
Почему люди путают Its и It’s
Причина, по которой эти слова могут сбивать с толку, заключается в том, что, в английском языке, чтобы сделать слово притяжательным, вы, как правило, добавляете «’s» в конце. Например,
- Еда собаки. = The dog’s food.
- Красота озера. = The lake’s beauty.
Но это правило не относится к местоимению “его” — Its. Its — это исключение из общего правила использования апострофа (’s) для создания притяжательного слова.
Я так думаю, что оно и появилось в языке как раз для того, чтобы избежать путаницы между этими двумя словами — Its и It’s. Поэтому в случае Its апостроф не требуется, чтобы показать владение. По этой же причине нет в английском языке и слова its’.
Как запомнить разницу
Есть один простой способ определить, какое из этих двух слов следует использовать в данном контексте. И заключается он в том, чтобы просто попробовать вместо спорного слова в предложении подставить “it is”. Сделав это, вы без проблем определите, какое из них верное. Например,
- Это преступление — воровать из продуктового магазина. = It’s a crime to steal from a grocery store.
- Панда и ее мать ели бамбук. = The panda and its mother both ate bamboo.
Если в обоих предложениях вместо Its и It’s, соответственно, поставить “it is”, то будет легко понять, какое из них правильное. Предложение “It is a crime to steal from a grocery store” по-прежнему имеет смысл, потому что “It’s” используется здесь как сокращение. А вот вариант “The panda and it is mother both ate bamboo” не имеет никакого логического смысла, потому что здесь должно быть притяжательное местоимении “ее” — its.
Резюме
- Its — это притяжательное местоимение.
- It’s — это сокращение словосочетаний “it is” или “it has”.
Не перепутайте!
