Army и Navy
Словарные уроки

Английские слова, которые не надо путать: Army и Navy

Army и Navy — это виды сил, которые входят в состав вооруженных сил страны для защиты от вторжения сил. В Соединенных Штатах Army и Navy это две основные ветви из пяти, входящих в состав их вооруженных сил: армия, военно-воздушные силы, флот, корпус морской пехоты и береговая охрана. В других странах Вооруженные силы могут иметь иные принципы деления на рода и виды.

Что такое Army

Термин Army происходит от латинского слова «arma», означающего «вооружение» или «оружие». Армия — это наземные военные подразделения, отвечающие за устранение угроз, с которыми войска сталкиваются на суше.

В состав армии может быть включена авиация или военно-воздушные силы, хотя во многих странах это совершенно отдельная ветвь обороны. Некоторые страны, такие как Франция, называют свои наземные силы “Land Army” (сухопутная армия), чтобы отличить его от «воздушной армии» (Air Army) или военно-воздушных сил.

Самая старая из известных армий в современной цивилизации — это Спартанская армия, где мальчиков в возрасте 7 лет отправляли в казармы, чтобы они становились солдатами, и могли вернуться к мирной жизни в возрасте 30 лет, чтобы жениться и завести семью.

В настоящее время самой большой армией в мире по количеству действующих войск является Народно-освободительная армия Китая с 2 250 000 действующих военнослужащих и 800 000 человек в резерве. Далее следует индийская армия с 1 325 000 действующих военнослужащих и 2 142 821 человек в резерве.

Армии имеют собственное снаряжение, такое как оружие, транспортные средства, танки и униформа.

Что такое Navy

Забавное английское словечко Navy переводится на русский как “военно-морской флот” — вооруженные силы, которые несут ответственность за защиту территориальных вод государства  от внешних угроз. Флот, главным образом, предназначен для ведения боевых действий на море и защиты вод от пиратов и т. д.

Военные действия на море включают все, что ведется надводными кораблями, десантными кораблями, подводными лодками и морской авиацией, а также вспомогательную поддержку, связь, обучение и т.п.

Наступательная роль военно-морского флота заключается в переброске сил в районы за пределами берегов страны, в то время как оборонительная его цель состоит в том, чтобы помешать высадке противником вражеских сил со стороны моря.

Термин Navy происходит от старофранцузского слова «navie», означающего «флот кораблей». У этого слова есть и другие корни в латыни, санскрите и греческом языке.

Война на море велась с того момента, как люди научились строить корабли или другие виды водного транспорта. И даже в те времена, когда корабли еще не были приспособлены для того, чтобы нести на себе пушки или другое тяжелое оружие, велись морские сражения. Корабли одного из противников  пытались протаранить плавсредства противоположной стороны, и матросы взбирались на их борта, чтобы вступить в рукопашный бой.

Современный военно-морской флот владеет таким оборудованием, как корабли, катера, авианосцы, подводные лодки, надводные беспилотники и самолеты морской авиации.

Несмотря на то, что для полноценной обороны страны очень выгодно в составе вооруженных сил и армию (army), и флот (navy), и военно-воздушные силы (air force), страны, не имеющие морских границ, могут безопасно отказаться от военно-морского флота и сосредоточить больше ресурсов на других сферах своей обороны.

Резюме: в чем различия между Army и Navy

Ключевое различие между понятиями Army и Navy состоит в том, что:

  1. Army (армия) — это подразделения наземных войск, отвечающие за устранение угроз, с которыми страна сталкивается на суше.
  2. Navy (военно-морской флот) несет ответственность за ведение конфликтов и противостояние угрозам, которые могут возникнуть в водных пространствах страны.
Читайте мои статьи и не путайте английские слова