Как назначить встречу на английском языке
Сегодня я покажу вам несколько полезных фраз и речевых оборотов, которые вы можете использовать для того, чтобы назначить встречу на английском языке. Мы узнаем также, как правильно изменить дату или место встречи практически в любых жизненных ситуациях.
Мы разделим эти фразы на два типа: «нейтральные», которые годятся для большинства случаев, включая деловые встречи, и «неформальные» фразы для близких коллег, друзей и родственников.
Сразу скажу, что многие из тек конструкций, что я вам сегодня предложу выучить, отлично подойдут к целому ряду ситуаций. Кроме того, всегда полезно прислушаться к тому, что говорят люди вокруг вас, и воспользоваться этим в качестве руководства.
Как попросить о встрече
Нейтральные фразы: чтобы назначить встречу на английском языке
- Are you available on the 17th? = Вы свободны 17-го числа?
- Would Friday suit you?= Пятница вам подойдет?
- Is next Tuesday convenient for you? = Вам будет удобно в следующий вторник?
- Can we meet on the 16th? = Можем ли мы встретиться 16-го числа?
- How does the 3rd sound to you? = Как насчет третьего числа?
- Are you free next week? = Ты свободен на следующей неделе?
Как назначить неформальную встречу на английском языке
- What about sometime next week? = А что насчет следующей недели?
- What are you doing next weekend? = Что ты делаешь в следующие выходные?
- Fancy coming out tomorrow evening? = Не хочешь сходить куда-нибудь завтра вечером?
Как согласиться на встречу
Фразы на все случаи жизни
- Yes, Thursday is fine. = «Да, в четверг годится.
- Thursday suits me. = Четверг мне подходит.
- Thursday would be perfect. = В четверг было бы идеально».
Фразы для друзей
- Yes, Thursday’s great for me. = Да, четверг для меня просто супер.
- Yes, sounds good to me. = Идет!.
Как предложить другой день для встречи
«Нейтральные» ответы
- I’m sorry, I won’t be able to make it on Monday. Could we meet on Tuesday instead? = Извините, я не смогу прийти в понедельник. Можем ли мы вместо этого встретиться во вторник?
- Ah, Wednesday is going to be a little difficult. I’d much prefer Friday, if that’s alright with you. = Ах, в среду это будет трудновато. Я бы предпочел пятницу, если ты не против.
- I’m afraid I can’t on the 3rd. What about the 6th? = Боюсь, третьего числа я не смогу. А что насчет шестого?
- I really don’t think I can on the 17th. Can we meet up on the 19th? = Думаю, 17-го числа я не смогу . Можем ли мы встретиться 19-го?
«Неформальный» ответ
- No – that’s no good for me. What are you doing Friday? = Нет, мне это не подходит. Что ты делаешь в пятницу?
Как договориться о времени встречи
Для любой ситуации
- What sort of time would suit you = Какое время тебе подойдет?
- Is 3pm a good time for you? — В 15:00 тебе удобно?
- If possible, I’d like to meet in the morning. = Если возможно, я бы хотел встретиться утром.
- How does 2pm sound to you? — Как насчет 14:00?
Для близких друзей
- OK. Let’s say at around 2. = Хорошо. Скажем, около двух.
- Cool. Let’s make it at 2. = Отлично. Давай назначим на 2.
Как отменить назначенную встречу
«Нейтральные» фразы
- I’m very sorry, but something urgent has come up and I won’t be able to meet you. = Мне очень жаль, но произошло кое-что срочное, и я не смогу с вами встретиться».
- “I’m afraid that I’m not going to be able to meet you after all. Can we fix another time? = Боюсь, что мне все-таки не удастся с вами встретиться. Можем ли мы договориться о другом времени?
- Something has just cropped up and I won’t be able to meet you this afternoon. Can we make another time? = Кое-что только что произошло, и я не смогу встретиться с вами сегодня днем. Можем ли мы выбрать другое время? —
«Неформальные» выражения
- Look, I’m sorry to do this to you, but I can’t meet up tomorrow. = Послушай, мне жаль, что я так поступаю с тобой, но я не смогу встретиться завтра.
Резюме
Если вам нужно назначить деловую встречу или договориться с друзьями о совместном походе в парк, просто воспользуйтесь одним из описанных мной здесь многочисленных полезных способов, чтобы изменить, отменить назначить, встречу на английском языке.
Если вы не можете сразу запомнить все возможные варианты, Добавьте эту страницу в закладки, и обращайтесь к ней всегда, когда вам необходимо позвать девушку на свидание или назначить собрание в офисе.
