Как делать обобщения на английском языке и зачем это вам нужно
Жители Туманного Альбиона часто предпочитают делать обобщения на английском языке, а не утверждать, что что-то является фактом. Дело в том, что когда вы говорите общими словами, ваша речь становится менее категоричной и, следовательно, вы больше не кажетесь закрытыми для мнений и идей других людей.
Сегодня мы рассмотрим, как выглядит правильно сделанное обобщение и научимся использовать общие фразы для выражения своих мыслей.
Как сказать, что что-то в целом верно
1. Tend to
- I tend to agree with you. = Я склонен с тобой согласиться. )Имеется в виду, что я согласен с большей частью того, что вы говорите.)
- I tend to go to bed early in winter. = Зимой я обычно ложусь спать рано.
2. Have a tendency to
- The English have a tendency to drink tea, not coffee. = Англичане в основном предпочитают пить чай, а не кофе.
Примечание: конструкция «have a tendency» чаще используется в письменном, чем в разговорном английском языке.
Как показать, насколько распространено что-либо
1. Generally speaking
- Generally speaking, more men than women use the internet. = Вообще говоря, Интернетом пользуются больше мужчин, чем женщин.
2. In most cases
- In most cases, wars are caused by land disputes. = В большинстве случаев войны вызваны земельными спорами.
3; In some cases
- In some cases, English beaches are unsafe for swimming. = В некоторых случаях английские пляжи небезопасны для купания
4. In a large number of cases
- In a large number of cases, obesity is caused by over-eating. = Во многих случаях ожирение вызвано перееданием.
5. Mostly, often, sometimes
Обратите внимание, что эти слова в предложении стоят перед основным глаголом или после глагола “to be”.
- We are mostly concerned with costs. = Нас больше всего беспокоят затраты.
- They mostly go to the cinema at weekends. = = По выходным они, главным образом, ходят в кино.
- Eating chocolate sometimes causes migraines. = Употребление шоколада иногда вызывает мигрень.
- He is sometimes difficult to work with = Иногда с ним трудно работать.
- English people often complain about the weather. = Англичане часто жалуются на погоду.
Обобщения на английском языке: умение говорить не конкретно
Для того, чтобы делать обобщения на английском языке, вы можете ссылаться на свой личный опыт, но не говорят н о чем конкретно.
1. I’ve often found that…
- I’ve often found that if you call after 6pm, you’re more likely to get through to the boss. = Я часто обнаруживал, что если позвонить после 18:00, больше шансов дозвониться до начальника
2. In my experience…
- In my experience, the best time to call is before everyone else gets in to the office. = По моему опыту, лучшее время для звонка — до того, как все остальные придут в офис.
Зачем учиться делать обобщения на английском языке
Хотя стремление британцев избегать точного выражения своих мыслей может показаться вам странным, умение делать обобщения — это очень полезный навык разговорного английского. Освойте его, и ваша речь станет более похожей на то, как говорят коренные британцы.
