Choose и Chose
Словарные уроки

Choose и Chose: в чем разница?

Большинство английских глаголов являются правильными. Они следуют предсказуемой схеме спряжения и меняются по временам хорошо известными способами. Но некоторые английские глаголы эту схему игнорируют и меняются каждый по своему. Их называют неправильными глаголами.

Choose — неправильный глагол, который часто сбивает с толку людей, изучающих английский язык. Он не подчиняется тем же правилам, что большинство глаголов. Но, стоит вам изучить правила, по которым он работает, вы навсегда забудете муки выбора между Choose и Chose.

О чем эта статья

В этой статье я сравню по смыслу слова Choose и Chose. Я приведу рабочие примеры использования каждого из них, а в конце, как всегда, расскажу о полезном мнемоническом трюке, который всегда придет вам на помощь, если нужно определить, какой глагол следует написать в каждой конкретной ситуации — Choose или Chose.

Когда использовать Choose

Английский глагол “выбрать” (Choose) означает предпочесть одну вещь другой.

Мы делаем выбор много раз в день. Мы выбираем десерт в ресторане, куда пойти с друзьями или за кого выйти замуж.

Choose — форма простого настоящего времени этого глагола. Со вспомогательными глаголами, таким как will или should, Choose превращается в глагол простого будущего времени.

Вот некоторые примеры:

  • Энди снова и снова доказывает, что он предпочтет деньги счастью. = Andy has proven time and time again that he will choose money over happiness
  • «Выбирай осторожно, — сказал джинн, — потому что твоя жизнь висит на волоске!» = “Choose carefully,” the genie said, “for your life hangs in the balance!”
  • «Быстрее выбирайте ресторан, потому что здесь все закрывается в 9 вечера», — сказала Ребека. = “Choose a restaurant quickly, because everything around here closes at 9pm,” Rebeca said.
  • В эпоху изобилия хорошего телевидения, как мне выбрать, что смотреть? = In an era of abundant good TV, how do I choose what to watch?

Когда использовать Chose

Слово Chose — это форма простого прошедшего времени глагола Choose.

Используйте форму Chose для описания решения, которое было принято в прошлом, как в следующих примерах:

  • Участник выбрал то, что было за дверью номер три. = The contestant chose what was behind door number three.
  • Гэри мог бы использовать это время для подготовки к гонке, но вместо этого он решил пошалить. = Gary could have used this time to prepare for the race, but he chose to fool around instead.
  • У нас был выбор между кокосами и голоданием, и мы выбрали кокосы. = We were given a choice between coconuts and starvation, and we chose coconuts.

Когда использовать Chosen

Тот же самый глагол to Choose превращается в Chosen (избранный), когда он нам нужен в форме причастия прошедшего времени (Past Participle). Добавив к нему вспомогательный глагол, мы получим глагол Choose в форме прошедшего совершенного времени (Past Perfect Tense).

Как вы знаете, в английском языке мы используем прошедшее совершенное время, чтобы описать прошедшее событие, которое произошло до какого-то другого связанного с ним события. 

Используйте причастие прошедшего времени Chosen, чтобы изменить смысл существительного почти так же, как вы используете для этой цели имя прилагательное. Не понятно? Тогда взгляните на примеры.

  1. Мы уже решили остаться дома, когда Марла перезвонила нам.  = We had already chosen to stay home by the time Marla called us back. (Past Perfect Tense)
  2. Организация объявила в среду, что выбрала победителей конкурса на грант в размере 10 миллионов долларов. = An organization announced on Wednesday that it had chosen the winners of $10 million grants in a competition. Past Perfect Tense)
  3. Ты понесешь вину выжившего, вину избранного. = You will bear the guilt of the survivor, the guilt of the chosen one. (Past Participle)

Как запомнить разницу

А теперь я выполню свое обещание и расскажу вам про полезный прием, который поможет запомнить когда использовать Choose, а когда — Chose.

  • Choose и Chose — это разные времена одного и того же глагола “выбирать”.
  • Chose — форма простого прошедшего времени.
  • Choose — форма простого настоящего и будущего времен.

Если вы говорите о решении, которое было принято в прошлом, используйте Chose. Если решение принимается в настоящее время или будет принято в будущем, используйте Choose. 

Поскольку слово Choose имеет двойную букву «О», как и в слове “soon” (скоро), несложно запомнить, что Choose подходит именно для этих контекстов.

Резюме

  1. Choose и Chose — представляют собой разные времена одного и того же глагола.
  2. Choose — это простые формы настоящего и будущего времени.
  3. Chose — форма простого прошедшего времени того же глагола.
Читайте мои статьи и не путайте английские слова