В чем разница между понятиями Aid и Help
Английские слова Aid и Help иногда могут означать одно и то же, но не дайте ввести себя в заблуждение! Бывают ситуации, когда между ними есть заметные различия. Так что не спешите пролистывать эту статью об английском языке, прямо сейчас посмотрите…
Эти неотличимые на слух слова Break и Brake
В английском языке есть бесчисленное множество слов, которые звучат совершенно одинаково, но имеют абсолютно разные значения. Слова Break и Brake относятся именно к такой категории. В грамматике подобные слова называют омофонами. Омофон звучат одинаково, но пишутся по-разному и имеют разное…
Used To и Use To: в чем подвох?
Почему в английском языке есть такие постоянно путающие нас с вами конструкции как “Used To” и “Use To”? Как понять, какая из них верная? Давайте разбираться. На всем протяжении пути развития истории нашей цивилизации на том или ином языке в…
То involve, involving — как переводить правильно
Обычно to involve принято переводить словом включать. Это слово не отражает широкого значения английского глагола, который в каждом отдельном случае требует особого перевода. Включать подразумевает частичное участие, тогда как в большинстве случаев этот глагол указывает, что данное явление охватывает весь…
Waive и Wave – такие похожие и такие разные
Мы уже не раз и не два рассматривали здесь английские омофоны. То есть слова, которые произносятся одинаково, но имеют разное значение. Вот и сегодня снова к ним возвращаемся. Разбираемся в словах слова Waive и Wave – в чем разница? В…
Can и May — как понять разницу
Два английских глагола Can и May, которые все вы знаете, как минимум, с пятого класса, на самом деле являются постоянным источником путаницы в английском языке. Именно эти глаголы заставляют многих, кто пишет и говорит на английском, как на иностранном языке,…
Простые сложности английских слов. Bring и Take: в чем разница?
Если ваша подруга сейчас на кухне и вы хотите, чтобы она принесла вам сок из холодильника, как вы ее об этом попросите? А, когда чуть позже вам будет лень вставать с дивана, но нужно будет отнести остатки сока обратно в…
Imply и Infer: в чем разница?
Если честно, я бы никогда не подумала писать статью о том, как не перепутать английские слова Imply и Infer. Вот сами подумайте! Это — два совершенно разных слова. Они различны и по звучанию, и по написанию, и по своему значению,…
Чем отличаются слова Replicate и Duplicate
Когда вы делаете копии чего-то, то вы это “что-то” копируете (replicate) или дублируете (duplicate)? Может показаться, что не так уж и важно, какое слово использовать, так как их значения очень похожи. Однако термины эти различны, и выбор зависит от того,…
В чем точная разница между Spin и Rotate?
Оба глагола Spin и Rotate обозначают собой круговое движение. Они являются синонимами друг друга, однако существуют ситуации, когда один вариант звучит лучше, чем другой. Что такое Rotate? Rotate (вращать) — это глагол, означающий “вращаться круговым движением вокруг центральной точки”. Это…