Английские глаголы с предлогом "In": простая грамматика

Сегодня я покажу вам несколько часто используемых английских глаголов, после которых следует предлог «in». Для простоты объяснения я разделила по смыслу все эти английские глаголы с предлогом «In» на тематические группы, чтобы их было легче запомнить.

Для того, чтобы быть уверенным в том, что вы пишете и говорите по-английски, не ошибаясь в грамматике, вам следует знать, какой предлог с какими глаголами и в каких случаях использовать.

После глаголов часто следуют различные предлоги, такие как «on», «in», «for» и т. д. Однако предлог, который вы используете для той или иной ситуации, строя предложения на русском языке, может не совпадать с предлогом, используемым в английском.

Глаголы о вере и доверии

Believe in = верить в (иметь определенное убеждение)

He believes in hard work and ambition. = Он верит в трудолюбие и амбиции.

Trust in = доверять (доверять кому-то/чему-либо)

She put all her trust in the company. = Она полностью доверилась этой компании.

Confide in = довериться (поделиться с кем-то секретом или личной проблемой)

Do you have any teachers that you can confide in? = Есть ли у вас учителя, которым вы можете доверять?

Have confidence in = иметь уверенность в ком-то (когда вы верите в человека и в то, что он может сделать что-то хорошо.

We have every confidence in our sales manager. = Мы полностью уверены в нашем менеджере по продажам.

Глаголы вовлеченности

Deal in = торговать чем-то

They deal in classic cars. = Они продают классические автомобили.

Implicate (someone) in = вовлечь (кого-то) в .. либо сказать, что кто-то замешан в преступлении

They implicated him in a robbery. = Они обвинили его в ограблении.
He was implicated in several other burglaries. = Он был замешан в нескольких других кражах со взломом.

Involve in = вовлечь кого-то в какую-то деятельность

She involved her brother in her games. = Она вовлекала брата в свои игры.
I’m involved in the market research part of our company. = Я занимаюсь исследованием рынка в нашей компании.

Join in = присоединиться (принять участие)

Can I join in your conversation? = Могу ли я присоединиться к вашему разговору?

Jump in = вскочить в (быстро включиться в какое-то дело)

She jumped in to the conversation without asking for permission. = Она вмешалась в разговор, не спрашивая разрешения.

Take part in / participate in = принять участие в / участвовать в

She doesn’t like taking part in group activities = Она не любит участвовать в групповых мероприятиях.
He participated in a few student societies when he was at university. = Когда он учился в университете, он состоял в нескольких студенческих обществах.

Примечание: “participate” более формально, чем “take part in”.

Глаголы про успех и последствия

Succeed in = преуспеть в (после предлога идет существительное млм глагол + ing)

She succeeded in passing the exam. =Она успешно сдала экзамен

Result in = привести к результатам/последствиям

The training resulted in a 100% pass rate. = Результатом обучения стала 100% сдача экзаменов.

Глаголы про интерес

Specialise in = специализироваться (иметь экспертные знания в определенной области знаний)

She studied Natural Sciences, then went on to specialise in Chemistry. = Она изучала естественные науки, затем специализировалась в химии.

Have an interest in / be interested in = интересоваться чем-то

He had a particular interest in Archaeology. = У него был особый интерес к археологии.

Train in = обучаться, прходить тренинг

She trained in children’s nursing. = Она обучалась уходу за детьми.

Be engrossed in / be absorbed in = быть поглощенным (когда вы концентрируетесь на чем-то одном и не осознаете, что вокруг вас происходят другие вещи:

She was so engrossed in her book that she didn’t hear the doorbell. = Она была настолько поглощена книгой, что не услышала дверной звонок

Глаголы со смыслом «внутри»

В английскоv языке вы найжете множество глаголов с предлогом » in» , обозначающих посещение какого-либо места.

Come in: = Заходите

Please come in! = Пожалуйста, войдите!

Rush in = врываться; вбегать; влетать; вбежать

I opened the door and the dogs rushed in. = Я открыл дверь, и вбежали собаки.

Break in: вломиться

Burglars broke in to our house and stole the TV. = Грабители ворвались в наш дом и украли телевизор.

Invite in = пригласить войти

Don’t invite strangers in to your house. = Не приглашайте незнакомцев в свой дом.

Move in = въезжать

Some new neighbours moved in to the house next door. = В соседний дом въехали новые соседи.

Вместо заключения

Надеюсь, этот список. содержащий популярные Английские глаголы с предлогом «In», будет вам полезен. А если вы хотите узнать о них больше, то у меня на сайте есть еще. статья с примерами фразовых глаголов с «in».