Как выразить согласие на английском языке
Разговорник

Как выразить согласие на английском языке

В своих ежедневных разговорах на английском люди часто говорят, что они с чем-то согласны или не согласны. Это понятно, вы ведь тоже порой выражаете эти свои чувства средствами разговорного языка. Есть много способов высказать несогласие или согласие на английском языке.

Тот способ, который вы используете, будет зависеть от того, насколько сильно вы согласны или не согласны. Предлагаю вам полезный список некоторых распространенных в Туманном Альбионе слов и выражений.

Как согласиться по-английски

  • “Yes, and…” = «Да, и…»» (Один из наиболее распространенных способов согласиться на английском языке — сказать «Да», а затем добавить«и…» и какую-либо причину, по которой вы согласны с говорящим.
  • I think you’re right. = Я думаю ты прав.
  • I agree with you. = Я согласен с вами.

Как выразить сильное согласие на английском языке

  • I couldn’t agree with you more. = Совершенно с вами согласен
  • You’re absolutely right. = Вы абсолютно правы.
  • I agree entirely. = Я полностью согласен.
  • I totally agree. = Я полностью согласен.
  • I completely agree. = Я полностью согласен.

Что сказать, если вы согласны лишь частично

  • I agree with you up to a point, but… = Я согласен с вами до некоторой степени, но…
  • That’s quite true, but… = Это совершенно верно, но…
  • I agree with you in principle, but… = В принципе я с вами согласен, но…

Как не согласиться на английском языке

  • “Yes, but…” = «Да, но…» (Вероятно, самый распространенный способ не согласиться в беседе на английском — это сказать, что вы согласны, сказав «да», но затем сказать что-то другое, сказав «но…»)
  • I’m not sure I agree with you. = Я не уверен, что согласен с тобой.
  • (I’m afraid) I don’t agree. = (Боюсь) Я не согласен.
  • (I’m afraid) I disagree. = (Боюсь) я не согласен.
  • (I’m afraid) I can’t agree with you. = (Боюсь) Я не могу с вами согласиться
  • (I’m afraid) I don’t share your opinion. = (Боюсь) Я не разделяю вашего мнения.
  • I think we’re going to have to agree to disagree. = Я думаю, нам придется согласиться с тем, что мы не согласны друг с другом. Имеется в виду, что вы ни с чем не вы можете согласиться, кроме того факта, что вы не согласны друг с другом!

Обратите внимание

Когда вы высказываете кому-то свое несогласие на английском языке, рекомендуется формулировать ответ максимально вежливо, используя такие фразы, как “I’m afraid…” или “I’m sorry, but…”

Фразы категорического несогласия

  • I don’t agree at all. = Я совершенно не согласен.
  • I totally disagree. = Я совершенно не согласен.
  • I couldn’t agree with you less. = Я не могу с вами согласиться.
  • I really can’t agree with you there. = Я действительно не могу с вами согласиться.
Другие статьи про тонкости разговорного английского

Прочитать сначала