Pink slip
«Розовый листок» — это вовсе не признание в любви и не приглашение на свадьбу. Здесь все совсем не так романтично, как может показаться. Так по ту сторону Атлантики называют сообщение, которое работник получает на своем месте работы, где говорится, что его…
Корпоративный тренинг – в чем смысл
Американцы говорят, что раз в семь лет надо менять сферу деятельности. И не только говорят, но и делают. И не только американцы Зачем нужен корпоративный тренинг Сегодня взрослые люди во многих странах готовы потратить личное время для ознакомления с культурой…
Чему и как учиться
Однажды мы останавливаемся и задумываемся о том, чем на самом деле мы занимаемся в жизни, и чем хотели бы заниматься. И эти вещи не всегда совпадают. И тогда мы начинаем искать новые возможности и новые перспективы. Анализируем свои желания, сравниваем…
Нужен ли второй диплом переводчику?
Перевод давно перестал быть отдельной профессией. Сегодня недостаточно просто знать иностранный язык для того, чтобы делать качественные переводы. Дело в том, что современный перевод — задача настолько сложная, что профессиональному переводчику приходится учиться практически всю жизнь. Поскольку тематика переводов постоянно…
Как стать переводчиком
В наши дни, когда различного вида программы автоматического перевода используются все шире, а качество их работы становится все лучше, невозможно обойтись без квалифицированных переводчиков. И поэтому профессия эта была и остается востребованной, и спрос на услуги переводчиков не уменьшается. Если…
Развенчивая мифы HR
Предлагаем вашему вниманию авторский перевод статьи из мартовского номера цифрового издания Management Today. Не торопитесь заглядывать в оригинал, попробуйте сначала перевести ее самостоятельно. А затем сверьте свой вариант с английским текстом. Кадровые менеджеры не должны стремиться к тому, чтобы названия…
7 способов уменьшить текучку кадров
1. Деньги решают все … до определенного момента. Исследования HR консультантов одной из авторитетных британских компаний показали, что размер базовой оплаты труда и возможности продвижения по службе являются двумя ключевыми факторами удержания персонала. Но – предупреждают эксперты — Если взглянуть…
Как помочь работникам выучить английский язык
Многие владельцы небольших компаний, которые работают на международном рынке, сталкиваются с одной и той же трудностью. Она заключается в том, что в нашей стране специалисты рабочих специальностей крайне редко говорят по-английски. Но порой им тоже приходится близко взаимодействовать со своими…
Ошибки, которые мешают найти работу после института
Откройте газеты и вы узнаете, что ситуация на рынке труда постепенно улучшается. И зарплаты где-то тоже растут. Тем не менее, найти хорошую работу всегда непросто. Социологические опросы 2015 года показывают, что примерно 50% недавних выпускников университетов и колледжей считают, что…
Employment — work Vocabulary
Assessment Evaluation of one’s abilities Apply Submit an application for a job or position Background Education — qualifications — experience Bonus Additional payment to an employee as an incentive or reward Curriculum Vitae Summary of one’s education and experience to…
