Anyone и Any one: имеет ли пробел значение?

Как вы уже знаете из более ранних наших разборов, некоторые фразы из двух слов типа “Every one”, «Any more”, “rail road” и т.п. по мере их постоянного использования становятся все более распространенными, и в итоге сокращаются в одно сложное слово. Точно такая же ситуация наблюдается со словами Anyone и Any one.

Но что нам делать со старыми версиями фраз — из двух слов? Есть ли причина продолжать их использовать?

В этой статье я сравню Anyone и Any one. Я покажу различия между этими вариантами написания, а затем приведу примеры предложений для каждого из них. По ходу дела я покажу вам простой способ запомнить, какое слово в каком случае надо выбирать — Anyone или Any one.

Когда использовать Anyone

Anyone — это местоимение, обозначающее неопределенное лицо. Если вам нужен человек, который что-то сделает, но на самом деле не имеет значения, кто именно это будет, вы можете назвать его Anyone (кто угодно, любой).

Anyone является синонимом другого местоимения “anybody”. Вот несколько примеров его использования в реальных предложениях:

“Has anyone seen a black car with tinted windows?” asked the detective. = «Кто-нибудь видел черную машину с тонированными стеклами?» — спросил детектив.
Anyone can kill a monarch, but it takes a true leader to control a nation afterward. = Любой может убить монарха, но чтобы потом управлять нацией, нужен настоящий лидер.

Когда использовать Any One

Значение “Any One” не совпадает с “anyone”, и эти два написания не могут использоваться как взаимозаменяемые. “Any one” означает “любой отдельный человек” или вещь и подчеркивает, что это что-то единичное.

Например:

I cannot think of any one bad idea that you have presented today. = Я не могу вспомнить ни одной плохой идеи, которую вы сегодня представили.
The basketball star quickly proved that he could overpower any one defender, so opponents began double-teaming him. = Звезда баскетбола быстро доказал, что может одолеть любого защитника, поэтому соперники начали противостоять ему парами.
My grandfather held out several pieces of candy and told me I could have any one I wanted. = Мой дедушка протянул мне несколько конфет и сказал, что я могу получить любую, какую захочу.

“Any one” иногда появляется как местоимение, но это случается относительно редко, и такого использования следует избегать. Эти два варианта написания — Anyone и Any one — имеют свои собственные варианты использования.