Calfs и Calves: как не ошибиться в написании

Некоторые английские слова легко образуют множественное число. Такие слова, как rock (камень), tree (дерево) и riverbed (русло реки), можно преобразовать во множественное числ, добавив в конце букву –s. Это — правильные имена существительные. Но Calfs и Calves — совсем другая история.

В других случаях плюрализация (образование множественного числа) более сложна. Такие слова, как wolf (волк), shelf (полка) и calf (теленок) подчиняются другим правилам. В этих случаях множественное число образуется путем замены конечной буквы “f» на “– ve” и добавлением окончания “–s”.

Поскольку каждое правило имеет свои исключения, в английском языке существуют слова, оканчивающиеся на –lf, которые образуют правильное множественное число. Они редки, но они существуют. Я расскажу про них чуть позже.

Является ли “Calf” одним из этих редких исключений? Продолжайте читать, и вы все узнаете.

Когда использовать Calves

Calves — это форма множественного числа слова “Calf” — имени существительного, обозначающего либо детеныша некоторых млекопитающих (теленок), либо заднюю часть голени (икра). Например:

Mama’s cow Bessie had two calves, but one ran away. = У маминой коровы Бесси было два теленка, но один сбежал.
The manatees nursed their calves in the still water. = Морские коровы выкармливали своих телят в стоячей воде.
All the football players had injured their calves by slipping on the wet turf. = Все футболисты повредили икры, поскользнувшись на мокром газоне.
Forget CrossFit or playing tennis or whatever other exercise you happen to be using to attain those trim bellies and toned calves. = Забудьте о кросс-фите, игре в теннис или любых других упражнениях, которые вы используете, чтобы добиться подтянутых животов и подтянутых икр.

Когда использовать Calfs

Calfs – это НЕправильное написание слова “Calf” во множественном числе. Вместо этого следует писать “calves”.

То же правило применяется и к другим словам, оканчивающиеся на “lf”: half — halves, wolf — wolves, shelf — shelves

Из каждого правила есть исключения. Например, множественное сияло от слова golf (гольф) — golfs, а НЕ golves; а от слова gulf (залив) — gulfs. Но слово “Calf” таким исключением не является.

Как запомнить разницу

Нам не придется придумывать особых хитростей, чтобы запомнить, когда какое слово иш пары Calfs и Calves использовать, потому что “Calves” — единственное правильное написание этого слова. Никогда не следует писать Calfs, это — орфографическая ошибка.

Однако если вам трудно запомнить, что “Calves”— единственный правильный вариант, помните, что оно пишется через букву “V”, как и слово victory (победа). Используя слово “Calves”, а не “Calfs”, вы одержите победу над этой распространенной орфографической ошибкой.

Резюме

“Calves” — это форма множественного числа слова “Calfs”, которое называет либо детеныша некоторых животных, либо часть ноги ниже колена.
“Calves” — единственно правильное написание множественного числа от “Calf”
“Calfs” — ошибка в написании, которой следует избегать.