Как избежать ошибок со словами Bass и Base

Английские слова Bass и Base являются омофонами, то есть произносятся одинаково, но имеют разное значение. Еще больше усложняет ситуацию то, что каждое из этих слов может означать несколько вещей и быть разными частями речи.

Тот факт, что два слова сбивают с толку, не означает, что мы не можем изучить их и запомнить, как правильно использовать каждое из них. Продолжайте читать, чтобы узнать больше.

В этой статье я сравню значения слов Bass и Base. Я также приведу несколько примеров предложений, чтобы проиллюстрировать их появление в контексте.

И, как обычно, покажу вам простой способ запомнить, какое слово вы на самом деле имеете в виду: Bass или Base

Когда использовать Bass

Английское слово Bass может быть существительным или прилагательным.

Как прилагательное оно описывает нижние регистры звука или музыки (басовый).

Как существительное Bass может описывать инструмент (контрабас), предназначенный для воспроизведения нот на низких частотах, человека, поющего низкие ноты в хоре (бас), или, отдельно, некоторые породы рыб.

Например:

Eddie turned the bass up on his car stereo, but his speakers could not handle the extra power and blew. = Эдди включил басы в своей автомобильной стереосистеме, но его динамики не выдержали дополнительной мощности и взорвались.
My ex-girlfriend has my bass guitar, and I want it back. = У моей бывшей девушки есть моя бас-гитара, и я хочу ее вернуть.
That is why he keeps an Ovation bass guitar tuned and ready to perform at all times. = Вот почему он держит бас-гитару Ovation настроенной и всегда готовой к выступлению.

Когда использовать Base

Слово Base в английском языке также может быть существительным или прилагательным.

Как существительное, “base” имеет несколько значений, включая основание чего-либо, в переносном или буквальном смысле, основное средство или термин в математике.

Например:

“Tell me the location of the rebel base, or you will never see your friends again!” threatened the villain. = «Скажи мне, где находится база повстанцев, или ты никогда больше не увидишь своих друзей!» — угрожал злодей.
The base of Mount Everest is 17,000 feet above sea level. = Основание горы Эверест находится на высоте 17 000 футов над уровнем моря.
There was a door at the base of the ziggurat, and Talia went inside. = В основании зиккурата была дверь, и Талия вошла внутрь.
Yuli Gurriel has a special guest instructor this week to help him get more familiar with playing first base. = На этой неделе к Юли Гурриэлу приедет специальный приглашенный инструктор, который поможет ему лучше познакомиться с игрой на первой базе.

Как имя прилагательное, “base” может означать не только “базовый”, н также еще и “низкий” или “основной”, или описывать основу чего-либо.

Например:

Nick’s new watch had a stainless steel back and a base metal bezel. = У новых часов Ника задняя крышка сделана из нержавеющей стали, а кольцо вокруг циферблата — из недрагоценного металла.
Irvington’s favorite pasta has a spicy cream base. = Любимая паста Ирвингтона имеет пряную сливочную основу.

Как запомнить разницу

Английские слова “Bass” и “base” имеют по нескольку значений, поэтому у меня нет для вас одного простого правила, которое могло бы определить все случаи использования. Но мы можем легко сформулировать общие правила выбора меду Bass и Base:

Если вы имеете в виду рыбу или музыку, вам следует использовать Bass.

Если вы имеете в виду что-то иное, чем эти две концепции, возможно, вам подойдет Base.

Поскольку слово Bass является частью слова “double bass” (контрабас), обозначающего инструмент, играющий низкие ноты, вы должны помнить, что Bass используется в музыкальном контексте.

Резюме

Слова Bass и base могут быть существительными или прилагательными, и оба имеют несколько значений.
Используйте Bass в музыкальных контекстах
Используйте Base для всех других контекстов (кроме рыбы).