Что означает слово Slender
Итак, мы снова разбираем смысл неоднозначного термина из словаря английского языка. Отвечая на ваши вопросы, мы внимательно разбираемся в значении слова “slender” и правилах его использования. Мы поговорим о смысле этого термина и узнаем несколько синонимов, которые помогут вам лучше его понять.
Слово “slender” — прилагательное, и оно имеет два широко распространенных значения.
“Slender” как описание внешнего вида
В начале года многие люди ставят перед собой новые цели. Многие из них сосредоточены на похудении. Так что январь — самое подходящее время для этого вопроса!
Первое его значение связано с формой тела. «Стройный» — это нечто небольшое в объемах, особенно по сравнению с его длиной. У стройного человека нет лишнего жира, но при этом он вовсе не истощен, а, наоборот, красиво сложен.
Другими словами, слово “slender” имеет положительный оттенок при описании человека. С другой стороны, слово “skinny” (худой) предполагает недостаток веса, который не является привлекательным.
Например:
- The slender girl could walk through the narrow opening in the fence. = Стройная девушка смогла пройти через узкое отверстие в заборе.
Вот некоторые синонимы, которые вы можете использовать вместо слова «стройный»
- slim = стройный
- lean = худощавый
- thin = худой
Все эти слова несут в себе более положительные эмоции, по сравнению с прилагательным “skinny”. Но есть в них и то, что отличает их от определения «стройный», которое также включают в себя ассоциацию со словом “graceful” (изящный).
Как описание виртуальных вещей
В своем втором смысле слово “slender” используется для описания нефизических вещей. Например:
- The mayoral candidate won by a slender number of votes. = Кандидат в мэры победил с небольшим перевесом голосов.
В этом предложении “slender” означает «маленький».
- Spending money is slender just before payday. = Перед днем зарплаты люди тратят совсем немного денег.
В данном случае изучаемое нами слово несет в себе смысл «ограниченность».
- The slender glass tube was all that protected the rare sample. = Тонкая стеклянная трубка — единственное, что защищало редкий образец.
В этом последнем предложении слово, вынесенное в заголовке статьи, означает «тонкий», но также предполагает, то эта вещь хрупкая и легко ломается.
