Как правильно выбрать слово: Nothing и Anything

Сегодня тема нашего разговора коснется правил выбора слов Nothing и Anything в утвердительных или отрицательных предложениях.

К сожалению, это — факт, многие люди с трудом понимают, как правильно использовать такие слова как nothing, no one, nobody или anything, anyone и anybody в английских предложениях и не сделать при этом ошибки

Потому что, если вы делаете ошибки, путаясь в словах Nothing и Anything, то ваше предложение может сбить с толку даже весьма искушенного слушателя.

Существует общее правило стандартной английской грамматики, заключающееся в том, что “в предложении может быть только одно отрицание”. Однако разговорная речь далеко не всегда соблюдает это правило.

Anything, anyone, anybody

Помня о правиле “одного отрицания”, что мы имеем? Anything — это слово, которое носители английского языка используют для выражения “a thing of any kind” (любая вещь) в вопросе или отрицательном утверждении. Вот примеры того и другого:

У них есть что поесть? = Do they have anything to eat?
Им нечего есть. = They do not have anything to eat.

Помните, отрицательное предложение может содержать только одно отрицание, и здесь это слово “not”. Это точно также работает и с другими аналогичными словами — anyone, anybody. Например,

Кто-нибудь заходил сегодня за почтой? = Has anyone come to pick up the mail today?
Я никого не видел этим утром. = I have not seen anyone this morning.

В отрицательном ответе используются отрицание “not” и местоимение “anyone.” Кроме того, чтобы создать отрицательное утверждение, вы можете добавить “never”, например:

Они так и не нашли никого для этой работы. = They never found anybody to do that job.

Nothing, no one и nobody

Теперь давайте посмотрим на отрицательные формы nothing, no one и nobody. Эти слова жители Туманного Альбиона используют, чтобы говорить об отсутствии чего-либо или кого-либо.

Глагол, который появляется с этими словами, всегда стоит в единственном числе, потому что у вас не может быть больше одного “ничего”. Используя “nothing”, вы можете снова применить правило единственного отрицания, чтобы создать грамматически корректное отрицательное утверждение. Вот как слова anything и nothing работают вместе.

Сегодня в вашей школе что-нибудь происходит? = Is anything happening at your school today?
В школе ничего не происходит. Сегодня выходной. = There is nothing happening at school. Today is a holiday.

Аналогичным образом работает и слово “nobody” в ответе на вопрос, в котором используется “anybody”.

Кто-нибудь помог тебе написать письмо? = Did anybody help you write the letter?
Мне никто не помог. Я сделал все сам. = Nobody helped me. I did it all by myself.

Правила, которые нужно помнить

Для того, чтобы корректно использовать слова Nothing и Anything, достаточно запомнить два простых правила:

Используйте Anything и другие слова с “Any-” в вопросах и утверждениях, которые включают “not” or “no”.

Используйте Nothing и тому подобные слова с “no-” (no one, nobody) в утверждениях, где нет других отрицательных слов.

Примечание

Технически правило одного отрицания состоит в том, что в предложении может быть только одно отрицание. Предложение это законченная мысль со своим подлежащим и глаголом. В некоторых предложениях есть только одно предложение, например: “No one was home.” (Никого не было дома). Но существуют также и предложения, состоящие из двух или более предложений, например: «No one was home and the house key was not under the plant.” (Никого не было дома и ключ от дома под цветочным горшком тоже не было.)