In a nutshell

Идиома «In a nutshell» означает «описать что-то очень кратко, используя несколько слов». Обобщить или описать что-либо всего в нескольких словах.

Примеры использования

The answer, in a nutshell, is no.= Если в двух словах, то нет.⠀
I Let me put it in a nutshell for you — if you show up late again, you’re fired! = Позвольте мне сказать вам в двух словах: если вы снова опоздаете, вы уволены!
To put it in a nutshell, the servers are crashing because of an issue with our power supply. = Короче говоря, серверы падают из-за проблемы с нашим источником питания.

Происхождение идиомы «In a nutshell»

Это гиперболическое выражение намекает на описание римским писателем Плинием «Илиады» Гомера, скопированной таким крошечным шрифтом, что весь документ можно было бы уместить в ореховой скорлупе. Какое-то время эта фраза относилась ко всему сжатому, но примерно с 1500-х годов оно относилось в основном к письменным или устным словам.⠀