Разница между Risk и Challenge
Вам тоже кажется, что Risk и Challenge — это почти одно и то же? Тогда эта статья специально для вас. Дочитав ее до конца, вы узнаете, почему риск и вызов — две совершенно разные вещи. Основное различие между риском и вызовом состоит в том, что риск — это то, что способно причинить вред, навредить или навредить, тогда как вызов — это то, что мотивирует, интересует или вовлекает человека.
Что такое Risk
Толковые словари английского языка определяют “Risk” как:
- Существование опасности получения травмы или потери; опасность или опасный шанс: It’s not worth the risk. (Это не стоит риска).
- Опасность или вероятность потери. А также степень вероятности такой потери.
- Подвергать риску травмы или потери; to risk one’s life (рисковать жизнью).
- Рискнуть; рискнуть или упустить шанс: to risk a fall in climbing (рискнуть упасть при лазании).
Примеры использования
- Я полагаю, люди делают это, потому что есть элемент опасности и риска. = I suppose people do it because there is that element of danger and risk.
- Ожирение является основным фактором риска многих заболеваний. = Obesity is a major risk factor in many diseases.
Что такео Challenge
Вызов (Challenge) – это что-то новое и сложное, требующее больших усилий и решимости.
Толковые словари английского языка определяют “Challenge” как:
- Призыв к участию в каком-либо состязании в умениях, знаниях, силе и т. д.
- Что-то, что по своей природе или характеру требует особых усилий: Space exploration offers a challenge to humankind. (Освоение космоса бросает вызов человечеству).
- Требование объяснить, обосновать и т. д.: A challenge to the treasurer to itemize expenditures. (Требование к казначею подробно описать расходы).
- Трудности в работе или начинании, которые стимулируют того, кто этим занимается.
Примеры использования
- Я знал, что получить степень магистра, работая полный рабочий день, будет очень сложно, но я был готов принять вызов.=- I knew it was going to be really hard doing a master’s degree while working full time, but I was ready to take up the challenge.
- Шансы были против них, но команда хозяев приняла вызов и сумела выиграть чемпионат. = The odds were against them, but the home team rose to the challenge and managed to win the championship.
Сравниваем Risk и Challenge
По сути, вызов рассматривается как положительный момент, а риск — как отрицательный. Challenge — это то, что нас мотивирует; что заставляет нас сделать что-то лучше, это было возможно по нашему мнению. Тогда как Risk. — это действие или активность, которые могут причинить нам вред. Это то, что приведет к потере, нежелательному результату или ущербу.
Подождите спорить! Challenge также может привести к проигрышу. Например, можно проиграть матч, провалить проект или потерять клиента.
Однако вызов заставляет нас побороться со своими страхами, встретиться с ними лицом к лицу и в следующий раз поступить лучше, даже если мы проиграем на этот раз. Риск же может просто привести к потерям. Он — не бросает нам вызов и никаким образом не делает нас лучше.
Резюме
Risk и Challenge — две совершенно разные вещи. Основное различие между этими понятиями состоит в том, что: риск — это то, что способно причинить вред или навредить, тогда как вызов — это то, что мотивирует, интересует или побуждает человека делать что-то.
